ướp hương bằng khói/hơi nước; xông hương
bang (trong liên bang); tiểu bang
(thuộc) quỹ đạo hoặc hốc mắt
chàng trai nướng thịt; chuyên gia nướng thịt
trong mùa cao điểm
dội lại; nảy ra
nhíp xe; lò xo lá nhíp
độ cứng lò xo; hệ số đàn hồi
nội soi (y tế)
hình bóng rõ nét; đường nét rõ ràng
ôm ấp; bế ẵm che chở
GP (Grand Prix)
uranium (cách viết không chuẩn)
trợ từ cuối câu làm dịu giọng (tiếng Bắc Thái)
lõi CPU/GPU
học máy (lĩnh vực)
nói xạo; bốc phét (từ lóng)
như địa ngục; kinh hoàng (tính từ)
say đắm âm thanh; say đắm giọng nói
lên lai; viền mép vải (may mặc)
tiếng vo ve; tiếng vù vù nhỏ
to lớn; khổng lồ; bao la
tiến hóa; phát triển (trang trọng/văn chương)
con tê tê (thông tục)
đá; thạch (trang trọng/văn chương)
viết tắt của 'kế toán'
boron (nguyên tố hóa học); bo
thượng thư; bộ trưởng (chức danh lịch sử Thái Lan)
chú trọng sự gầy gò; tôn vinh vóc dáng gầy
sự cố (CNTT/bảo mật)
khung thời gian; chuyên mục ngắn (spot)
độ nhận diện/sự hiện diện trước công chúng
xúc động nghẹn ngào
được đính hạt/trang trí
đàn khim (đàn gõ Thái Lan)
(thuộc) phương ngữ Doric
nghệ thuật cổ điển
người giàu có; nhà tài phiệt (thường gặp trong tên)
giao hưởng Đức; giao hưởng truyền thống Đức
[động từ] phỉ báng; vu khống (pháp lý)
khảm vàng; dát vàng; điểm vàng
chiếu chỉ; sắc lệnh hoàng gia
trí tuệ; sự sáng suốt
vô cùng cảm động; xúc động sâu sắc
chông chênh; dễ dao động
cân bằng natri
sượt qua; sượt nhẹ
lo sợ; bồn chồn; e ngại
trong lòng tự biết rõ
than khóc; oán than
rực rỡ; chói lọi (văn chương)
nguy kịch; mức độ khủng hoảng
huy hiệu; biểu tượng
đóng gói; bọc (trang trọng)
côn trùng đục khoét (gây hại)
mũi khâu
thể tích vật rắn
tiền bối giàu kinh nghiệm; đàn anh/đàn chị lão luyện
rễ cỏ hương bài
ngọt gắt; béo ngấy (đến mức buồn nôn)
người hầu hoàng gia; tùy tùng hoàng gia
nhóm người chú trọng sức khỏe; hội yêu sức khỏe
bị cong vĩnh viễn; biến đổi vĩnh viễn
thói bắt bẻ; thói bới lông tìm vết
thuộc tiếng Latin; bằng tiếng Latin
nẹp xương hàm; nẹp hàm
năng lực kỹ thuật số
xoa dịu; làm nguôi ngoai
quầng vú (giải phẫu học)
balayage (kỹ thuật nhuộm tóc)
duyên dáng tinh tế; quyến rũ nhẹ nhàng
ngòi nổ; sự châm ngòi (nguyên nhân xung đột hoặc sự kiện)
vút!; vù! (âm thanh/cảm giác vụt qua)
ghép cặp cố vấn; hai cố vấn chung đội
cảm thấy nóng bừng
bám dính; sến súa; quá quấn quýt
choáng ngợp; dồi dào; tràn ngập
bị dồn vào chân tường; lâm vào thế kẹt
vang dội xuyên thấu
bẻ cong; làm chệch hướng (vật lý/kỹ thuật)
chặn IP (quy tắc/hành động)
mô hạt; mô mới lành
hệ số tương quan Pearson
thể trạng; cấu trúc cơ thể
bạch huyết (dịch cơ thể)
chất gây ô nhiễm; dị vật
hệ vi sinh vật (microbiome)
làm dịu; giảm bớt
Khmer (thuật ngữ tiếng Thái cổ)
Đế quốc Khmer
cuộc thi mèo; buổi trình diễn mèo
theo tỷ lệ; dựa trên tỷ lệ
trung tâm vô tuyến điều độ/báo động
mắt bầm đen; bầm quanh mắt
vụ rò rỉ khí dễ cháy
sửa chữa vựa lúa (cụm từ cố định)
phân bổ ngân sách; cấp vốn
tham nhũng (sự không trung thực nói chung)
mạch gỗ (mô thực vật)
flow (nhịp điệu; sự mượt mà)