Từ tiếng Thái trình độ B2

Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.

36.156 từ
ปาร์เกต์ลายก้าง
bpaa-gee-laai-gâang

sàn gỗ xương cá

โมเสก
moo-sèek

bức tranh khảm (nghĩa bóng)

พุทธมนต์
pút-tá-mon

lời tụng Phật giáo; câu chú

สุคติ
sù-ká-dtì

cõi lành; kiếp sau tốt đẹp

กาแล็กซี
gaa-lɛ́k-sii

thiên hà

มนุษยธรรม
má-nút-sà-yá-tam

nguyên tắc nhân đạo

ทันตา
tan-dtaa

ngay trước mắt; rõ ràng

เจ้ามือ
jâao-mʉʉ

nhà cái; người ghi cá cược

ระยะมัด
rá-yá-mát

khoảng cách buộc; khoảng cách nút buộc

บ้วนยา
bûuan-yaa

nhổ thuốc ra

โสตศึกษา
sòht-dtà-sùk-săa

giáo dục cho người điếc và khiếm thính

ทีน
tiin

bàn chân; lòng bàn chân (lóng, thô)

วัดพิกัด
wát-pí-gàt

đo tọa độ; xác định tọa độ

โสตทัศน์
sòot-tát

nghe nhìn

ฮอต
hɔ́t

gợi cảm; hấp dẫn

เดินทัพ
dəən-táp

tiến quân; điều quân

ตลาดพระเครื่อง
dtà-làat-prá-krʉ̂ʉang

thị trường bùa hộ mệnh

เทอร์มินัล
təə-mí-nan

thiết bị đầu cuối máy tính; trạm cuối

ขับขาน
kàp-kǎan

hát/xướng (trang trọng, nghi lễ)

เต็งคู่
dteng-kûu

đồng ứng cử viên sáng giá (cá cược)

พระบรมวงศานุวงศ์
prá-bò-rom-wong-săa-nú-wong

các thành viên hoàng gia (trang trọng)

บรรทม
ban-tom

ngủ, dùng cho hoàng gia

พระวงศ์
prá-wong

hoàng gia; dòng dõi hoàng tộc

หักคา
hàk-kaa

gãy và kẹt lại

ดูล่องลอย
duu-lɔ̂ng-lɔɔi

trông lơ lửng; trông như mất hồn

แม่น้ำร้าง
mɛ̂ɛ-náam-ráang

dòng sông cũ bị bỏ hoang; lòng sông khô cạn

ซาวด์ซิกเนเจอร์
saao-sík-nee-jə̂ə

chất âm đặc trưng (cấu hình âm thanh)

รีเฟลกเตอร์เสียง
rii-flêek-dtəə-sǐiang

bộ phản xạ âm thanh

ดวงใจ
duuang-jai

trái tim (nghĩa bóng)

ขัดยอก
kàt-yɔ̂ɔk

bị bong gân; bị căng cơ; đau do căng cơ

ประสาทวิทยา
bprà-sàat-wít-tá-yaa

thần kinh học

ไซแนปส์ไฟฟ้า
sai-nɛ́ɛp-fai-fáa

khớp thần kinh điện; synapse điện

แก็ปจังก์ชัน
gɛ̀p-jang-chan

liên kết khe

ซิงโครไนซ์
sing-kroh-nái

được đồng bộ hóa

ชี้ชวน
chíi-chuuan

chỉ ra; hướng sự chú ý của ai vào điều gì

เมดิเตอร์เรเนียน
mee-dì-dtəə-ree-niian

Địa Trung Hải; khu vực Địa Trung Hải

วอร์แรนต์
wɔɔ-rɛɛn

chứng quyền (tài chính)

กลิ่นอายสเกตบอร์ด
glìn-aai-sà-géet-bɔ̀ɔt

phong cách trượt ván; hơi hướng trượt ván

สมุดไทย
sà-mùt-tai

sách xếp Thái Lan; Samut Thai

โครงการรถ
kroong-gaan-rót

dự án xe; chương trình giao thông

ฉ่า
chàa

xèo xèo; nóng dữ dội

สั่นค้าง
sàn-káang

thiết bị bị kẹt ở trạng thái rung

มิโสะ
mí-sò

tương miso (tương Nhật lên men)

อ่อนตัว
ɔ̀ɔn-dtuua

mềm đi; linh hoạt hơn; dịu lại

รสซับซ้อน
rót-sáp-sɔ́ɔn

hương vị phức hợp; vị nhiều sắc thái

พุทธสักการะ
pút-sàk-gaa-rá

kính lễ Đức Phật; thờ Phật

ปวส
bpo wo sŏ

Bằng cao đẳng nghề (Thái Lan)

เทนนิสไทย
teen-nít-tai

quần vợt Thái Lan

โมเมนตัม
moo-meen-dtam

động lượng (vật lý)

เดบิต
dee-bìt

ghi nợ tài khoản

ซอฟต์
sɔ́ɔp

một cách nhẹ nhàng

พวย
puuai

vòi rót

สะท้านใจ
sà-táan-jai

đau lòng; vô cùng cảm động; gây chấn động

เชือกรั้ง
chʉ̂ʉak-ráng

dây chằng; dây néo

สาธุการ
sǎa-tú-gaan

lời tán dương; lời tán thành

พลเรือโท
pon-rʉʉa-too

phó đô đốc

ออฟฟิเชียล
ɔ́ɔp-fí-chiian

chính thức

ม่วนบ่
mûuan bò

Có vui không? (tiếng Isan/Lào)

เลื่อนลอย
lʉ̂ʉan-lɔɔi

vô căn cứ; không có bằng chứng

เทคาน
tee-kaan

đổ dầm bê tông

ใต้ดิน
dtâai-din

hoạt động ngầm

เสริมฐาน
sə̌əm-tǎan

gia cố nền móng; củng cố nền tảng

เพลท
plêet

tấm phẳng; bản kim loại

กักโรค
gàk-rôok

cách ly (kiểm soát bệnh tật)

ระเบียน
rá-biian

hồ sơ; bản ghi; mục thông tin

แผนยุทธการ
pɛ̌ɛn-yút-tá-gaan

kế hoạch tác chiến (quân sự/chiến lược)

กรมทหารราบ
grom-tá-hǎan-râap

trung đoàn bộ binh

สอดแนม
sɔ̀ɔt-nɛɛm

do thám; dòm ngó; giám sát

จอแรง
jɔɔ-rɛɛng

ánh sáng ngược mạnh; chói sáng ngược

เลือกย้าย
lʉ̂ʉak-yáai

chọn và chuyển đi

เว้า
wáo

lõm; thụt vào (hình dạng)

เด้อแน
də̂ə-nɛɛ

trợ từ làm dịu cầu khiến (tiếng Isan)

ทัณฑสถาน
tan-tá-sà-tǎan

cơ sở giam giữ; cơ sở cải huấn (trang trọng)

ราชกิจจานุเบกษา
râat-chá-gìt-jaa-nú-bèek-sǎa

Công báo Hoàng gia Thái Lan

น้ำพัก
náam-pák

công sức của bản thân (trong thành ngữ น้ำพักน้ำแรง)

อนุกรมอนันต์
à-nú-grom-à-nan

chuỗi vô hạn (toán học)

มลพิษโลหะ
mon-lá-pít-loo-hà

ô nhiễm kim loại

เดือดพล่าน
dʉ̀ʉat-plâan

sôi sùng sục

มาร์จิ้น
maa-jîn

ký quỹ giao dịch; tài sản thế chấp

บุฉนวน
bù-chà-nǔuan

bọc cách ly; lót cách nhiệt/âm

เอ็นอักเสบ
en-àk-sèep

viêm gân; chứng viêm gân

กฎบัตร
gòt-bàt

hiến chương

สุโขทัย
sù-kǒo-tai

vương quốc/thủ đô Sukhothai

เจ็
je

chị gái; phụ nữ lớn tuổi hơn (cách xưng hô Hoa–Thái, khẩu ngữ)

ไฟปฐมฤกษ์
fai-bpà-tǒm-má-rə̂ək

lễ thắp đèn khai mạc

เข็มปฐมฤกษ์
kěm-bpà-tǒm-má-rə̂ək

cọc móng khởi công; lễ động thổ đóng cọc

โหยหวน
hǒoi-hǔuan

sầu thảm; ai oán; thê lương; rùng rợn

ต่อโอกาส
dtɔ̀ɔ-oo-gàat

tạo thêm cơ hội cho ai

บรรพชาชั่วคราว
ban-pá-chaa-chûua-kraao

xuất gia gieo duyên; tu tập ngắn hạn

เชิงคณิตศาสตร์
chəəng-ká-nít-dtà-sàat

về mặt toán học

ย้อนคืน
yɔ́ɔn-kʉʉn

trở lại; quay lại

ตำแหน่งสครัมฮาล์ฟ
dtam-nɛ̀ɛng-sà-kram-hâap

vị trí scrum-half (bóng bầu dục)

ดรอป
drɔ̀ɔp

rút môn; hủy lớp

บูธเดโม
bùut-dee-moo

gian hàng dùng thử; quầy trình diễn

ซอล
sɔɔn

nốt sol (nốt G)

เป็นฟังก์ชัน
bpen-fang-chân

là một hàm số (toán học) của

โอเวอร์โหลด
oo-wə̂ə-lòot

sự quá tải

เซ็ตไมโครโฟน
sét-mai-kroo-foon

bộ micrô; dàn micrô

พลเมืองดิจิทัล
pon-lá-mʉʉang-dì-jì-tâl

công dân số

ชีววิทยาวิวัฒนาการ
chii-wá-wít-tá-yaa-wí-wát-tá-naa-gaan

sinh học tiến hóa