สปอต

sà-bpɔ̀ɔt

Ý nghĩa

1Danh từB1

đoạn quảng cáo ngắn (spot)

một đoạn quảng cáo ngắn được phát sóng trên TV, đài phát thanh hoặc trực tuyến

Ví dụ

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1đêm qua; đêm hôm qua2đêm qua; tối quaฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuเห็นhĕnเห็นhĕn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làสปอตsà-bpòtสปอตsà-bpòtđoạn quảng cáo ngắn (spot)โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1bài quảng cáo; quảng cáo2quảng cáo; quảng bá; tiếp thịน้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèumnước uống (có thể uống được)บนbonบนbon1trên; ở trên; phía trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnทีวีtee weeทีวีtee wee1tivi (thiết bị)2loại từ: เครื่อง3truyền hình (phương tiện truyền thông)สั้นsânสั้นsân1ngắn2ngắn (thời gian; ngắn ngủi)3ngắn gọn; súc tíchๆ-แล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)จำjamจำjam1nhớ; nhớ lại2học thuộc lòng; ghi nhớ3nhận ra4bị đơn; bị cáo (dạng rút gọn pháp lý)ติดหูdtìt hŏoติดหูdtìt hŏobắt tai; dễ nhớมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Tối qua tôi đã xem một đoạn quảng cáo nước uống ngắn trên TV, và giai điệu của nó cứ vẩn vơ mãi trong đầu tôi.
Thêm 3 ví dụ
บริษัทbɔɔ-rí-sàtปล่อยสปอตbplɔ̀i-sà-bpɔ̀ɔtทางtaangวิทยุwít-tá-yúตอนเช้าdtɔɔn-cháoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคนขับรถkon-kàp-rótได้ยินdâi-yinระหว่างrá-wàangเดินทางdəən-taangไปทำงานbpai-tam-ngaan
Công ty đã phát hành một đoạn quảng cáo trên radio vào buổi sáng để các tài xế có thể nghe thấy trên đường đi làm.
งานngaanนี้níiเราraoต้องdtɔ̂ngทำtamสปอตsà-bpɔ̀ɔtออนไลน์ɔɔn-laaiยาวyaaoไม่เกินmâi-gəənสามสิบsǎam-sìpวินาทีwí-naa-tiiให้hâiสื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanโปรโมชั่นbproo-moo-chânได้dâaiชัดเจนchát-jeen
Đối với dự án này, chúng tôi cần tạo một đoạn quảng cáo trực tuyến dài không quá ba mươi giây để truyền đạt rõ ràng chương trình khuyến mãi.
ผู้กำกับpôo gam-gàpเลือกใช้lêuuak cháiสปอตsà-bpòtทีวีtee weeแบบbàepเล่าเรื่องlâo rêuuangสั้นsânๆ-เพื่อpêuuaสร้างอารมณ์sâang aa-romและláeทำให้tam hâiผู้ชมpôo chomจดjòtจำแบรนด์jam braenได้dâiมากขึ้นmâak kêun
Đạo diễn đã chọn một đoạn quảng cáo truyền hình ngắn theo kiểu kể chuyện để khơi gợi cảm xúc và khiến khán giả nhớ đến thương hiệu nhiều hơn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao สปอต đọc là สะ-ปอด?

sà-bpɔ̀ɔt

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

sà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu