โดริก

doo-rík

Ý nghĩa

1Tính từB2

(thuộc) thức Doric (kiến trúc)

Liên quan đến thức cột Doric trong kiến trúc Hy Lạp cổ đại, đặc trưng bởi các cột trụ chắc chắn, đầu cột trơn và không có bệ đỡ.

Ví dụ

วิหารwí-hǎanวิหารwí-hǎanđiện thờ (viharn)หลังlǎngหลังlǎng1lưng (cơ thể)2phần sau; phía sau3đằng sau; phía sau4sau; sau khi5loại từ: giường; bục nằm6lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trìnhนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcเสาsǎoเสาsǎo1cột; trụ2cột; cột buồmแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1phong cách; loại; kiểu; cách thức2loại từ chỉ loại, kiểu hoặc mẫu3mô hình; mẫu; bản thiết kế; khuôn mẫu4biểu mẫu; bảng câu hỏi; đơn5người mẫu; người tạo dáng6một cách ... (dấu hiệu trạng từ)โดริกdoo-ríkโดริกdoo-rík1(thuộc) thức Doric (kiến trúc)2(thuộc) phương ngữ Doricที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựหัวเสาhǔua-sǎoหัวเสาhǔua-sǎođầu cột; đỉnh cộtเรียบrîiapเรียบrîiap1nhẵn; phẳng; trơn2trơn (không họa tiết); giản dị3gọn gàng; ngăn nắp4hoàn toàn; sạch sành sanh5nhã nhặn; trầm (màu sắc/phong cách)6nhẵn; bằng phẳng; nằm phẳngและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1không có; thiếu2không có; không tồn tại3[trả lời] không có; hết hàngฐานtǎanฐานtǎan1đế; nền móng2căn cứ (hoạt động)3cơ sở; căn cứ4cấp độ; thứ hạng; tình trạng5cơ số (toán học)
Ngôi đền này sử dụng các cột kiểu Doric với đầu cột trơn và không có chân đế.
Thêm 3 ví dụ
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panมีmeeตัวอย่างdtuua yàangเสาโดริกsăo doh-rìkที่têeแข็งแรงkăeng raengและláeไม่มีmâi meeฐานtăanให้hâiชมchomใกล้ๆglâi glâi
Trong bảo tàng, có một ví dụ về các cột Doric vững chãi không có chân đế để quan sát gần.
สถาปนิกเลือกsà-tǎa-bpà-ník-lʉ̂ʉakสไตล์sà-dtaiโดริกdoo-ríkเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiอาคารaa-kaanดูduuมั่นคงmân-kongเรียบง่ายrîiap-ngâaiและlɛ́เน้นnénหัวเสาhǔua-sǎoที่tîiไม่มีmâi-miiลวดลายlûuat-laai
Kiến trúc sư đã chọn phong cách Doric để làm cho tòa nhà trông vững chãi và đơn giản, nhấn mạnh vào các đầu cột không có hoa văn trang trí.
คู่มือkûu-mʉʉบูรณะbuu-rá-náระบุrá-bùชัดchátว่าwâaให้hâiใช้cháiคันศรkan-sɔ̌ɔnรับน้ำหนักráp-nám-nàkและlɛ́เสาโดริกsǎo-doo-ríkไร้ráiฐานtǎanเพื่อpʉ̂ʉaคงเอกลักษณ์kong-èek-gà-lákกรีกโบราณgrìik-boo-raanอย่างแท้จริงyàang-tɛ́ɛ-jing
Hướng dẫn phục chế chỉ rõ việc sử dụng các dầm chịu lực và các cột Doric không chân đế để bảo tồn đặc trưng Hy Lạp cổ đại đích thực.
2Tính từB2

(thuộc) phương ngữ Doric

Liên quan đến phương ngữ Doric của tiếng Hy Lạp cổ đại; mở rộng ra là nói đến phương ngữ Scotland được gọi là Doric.

Ví dụ

อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1giáo viên; giảng viên2tôn xưng/danh xưng dành cho giáo viên3bậc thầy; sư phụ (tâm linh/võ thuật/nghệ thuật)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaigiải thích; làm rõว่าwâaว่าwâa1nói; bảo2rằng (chỉ dấu mệnh đề)3nghĩ; xem xét; cho rằng4mắng; la rầy; chỉ tríchเสียงsĭiangเสียงsĭiang1âm thanh; tiếng ồn2giọng nói; giọng hát3phiếu bầu4âm sắc; chất giọng5thanh điệuสระsàสระsà1ao; hồ nhỏ2nguyên âm3gội đầuในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ภาษากรีกpaa-săa grèekภาษากรีกpaa-săa grèektiếng Hy Lạpแบบbàepแบบbàep1phong cách; loại; kiểu; cách thức2loại từ chỉ loại, kiểu hoặc mẫu3mô hình; mẫu; bản thiết kế; khuôn mẫu4biểu mẫu; bảng câu hỏi; đơn5người mẫu; người tạo dáng6một cách ... (dấu hiệu trạng từ)โดริกdo-rìkโดริกdo-rìk1(thuộc) thức Doric (kiến trúc)2(thuộc) phương ngữ Doricต่างจากdtàang jàakต่างจากdtàang jàakkhác với [ai đó/thứ gì đó]; khác biệtแบบbàepแบบbàep1phong cách; loại; kiểu; cách thức2loại từ chỉ loại, kiểu hoặc mẫu3mô hình; mẫu; bản thiết kế; khuôn mẫu4biểu mẫu; bảng câu hỏi; đơn5người mẫu; người tạo dáng6một cách ... (dấu hiệu trạng từ)แอตติกàet-dtìkแอตติกàet-dtìkgác xép; tầng áp máiเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1một chút; hơi2nhỏ; nhẹ; không đáng kể3một lượng nhỏ
Giáo viên giải thích rằng các nguyên âm trong dạng tiếng Hy Lạp Doric hơi khác so với tiếng Attic.
Thêm 3 ví dụ
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panมีmeeจารึกjaa-rúkภาษาpaa-săaโดริกdo-rìkให้เราhâi raoอ่านàanตัวอย่างdtuua yàangสั้นsânๆ-
Trong bảo tàng, có những bản khắc bằng ngôn ngữ Doric để chúng ta đọc những ví dụ ngắn gọn.
นักภาษาศาสตร์nák-paa-sǎa-sàatเปรียบเทียบbprìiap-tîiapคำศัพท์kam-sàpโดริกdoo-ríkของkɔ̌ɔngสกอตsà-gɔ̀ɔtกับgàpภาษาถิ่นpaa-sǎa-tìnโดริกdoo-ríkของkɔ̌ɔngกรีกโบราณgrìik-boo-raanเพื่อpʉ̂ʉaดูduuร่องรอยrɔ̂ng-rɔɔiการgaanเปลี่ยนเสียงbplìian-sǐiang
Các nhà ngôn ngữ học so sánh từ vựng tiếng Scots Doric với phương ngữ Doric của tiếng Hy Lạp cổ đại để quan sát các dấu vết của sự thay đổi âm thanh.
เขียนบทkĭian bòtกวีgà-weeด้วยdûuayสำเนียงโดริกsăm-niiang doh-rìkของkŏngสกอตsà-gòtให้hâiมีmeeความรู้สึกkwaam róo-sèukบ้านbâanๆ-เหมือนmĕuuanที่têeกวีgà-weeโบราณboh-raanใช้cháiภาษาpaa-săaโดริกdo-rìkในnaiบทสดุดีbòt sà-dù-dee
Ông đã viết một bài thơ bằng tiếng Scots Doric để gợi lên cảm giác mộc mạc, tương tự như cách các nhà thơ cổ đại sử dụng tiếng Doric trong các bài thánh ca.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

doo

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——