ขมิบ

kà-mìp

Ý nghĩa

1Động từB2

co thắt; siết chặt

thắt chặt hoặc co rút một lỗ hở trên cơ thể hoặc cơ bắp, đặc biệt là cơ hậu môn hoặc âm đạo; cũng có nghĩa là bặm môi

Ví dụ

หมอmŏrหมอmŏr1bác sĩ; thầy thuốc2bác sĩ thú y3chuyên gia; bậc thầy (thông tục)4thầy lang; pháp sưแนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâikhuyên/đề nghị [ai] làm [gì]; gợi ý (rằng...)ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1phụ nữ; bé gái; người thuộc giới nữ2(thuộc về) nữ giới; dành cho nữหลังคลอดlăng klôtหลังคลอดlăng klôtsau sinh; hậu sảnฝึกfèukฝึกfèuk1luyện tập; tự rèn luyện; rèn (kỹ năng)2huấn luyện; đào tạo (ai đó)3rèn luyện; rèn kỷ luật (ai đó)ขมิบkà-mìpขมิบkà-mìpco thắt; siết chặtช่องคลอดchông klôtช่องคลอดchông klôtâm đạoบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòithường xuyên; hayเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiđể; để choกล้ามเนื้อglâam néuuaกล้ามเนื้อglâam néuuacơ bắp (giải phẫu học)กระชับgrà-chápกระชับgrà-cháp1ôm khít; vừa vặn; chắc chắn2ngắn gọn; súc tích3thắt chặt; làm cho chắc chắn4thắt chặt quan hệ; kéo lại gần nhauขึ้นkêunขึ้นkêun1đi lên; trèo lên; bay lên2tăng lên3lên; bước lên4bổ ngữ kết quả: hướng lên/tốt hơn5tiểu từ sau động từ chỉ sự bắt đầu hoặc xảy ra6mọc; phát triển; xuất hiện7hướng lên phía bắc/vùng sâu vào đất liền8giai đoạn trăng lớn dần
Bác sĩ khuyên phụ nữ sau sinh nên thường xuyên tập co thắt cơ âm đạo để chúng săn chắc hơn.
Thêm 3 ví dụ
เธอterพยายามpá-yaa-yaamขมิบkà-mìpปากbpàakกลั้นglânหัวเราะhŭua róเมื่อmêuuaเห็นhĕnเพื่อนpêuuanแต่งตัวdtàeng dtuuaตลกๆdtà-lòk dtà-lòkมาmaaร่วมงานrûuam ngaan
Cô ấy cố gắng mím môi để nhịn cười khi thấy bạn mình mặc một bộ đồ nực nội đến bữa tiệc.
การบริหารgaan bo-rí-hăanกล้ามเนื้อglâam néuuaอุ้งûngเชิงกรานcherng graanสามารถsăa-mâatทำได้tam dâiง่ายๆngâai ngâaiด้วยdûuayการgaanขมิบkà-mìpก้นgônค้างไว้káang wáiประมาณbprà-maanห้าhâaวินาทีwí-naa-teeแล้วláeoปล่อยbplòi
Các bài tập cơ sàn chậu có thể được thực hiện dễ dàng bằng cách co thắt cơ mông (hậu môn), giữ trong khoảng năm giây rồi thả ra.
ผู้สูงอายุpûu-sǔung-aa-yúที่tîiมีปัญหาmii-bpan-hǎaปัสสาวะbpàt-sǎa-wáเล็ดlétควรkuuanฝึกfʉ̀kขมิบkà-mìpกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaหูhǔuรูดrûutเป็นประจำbpen-bprà-jamเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiควบคุมkûuap-kumการขับถ่ายgaan-kàp-tàaiให้ดีhâi-diiขึ้นkʉ̂n
Người cao tuổi gặp vấn đề về tiểu không tự chủ nên tập luyện co thắt cơ vòng thường xuyên để giúp cải thiện khả năng kiểm soát bài tiết.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ขมิบ đọc là ขะ-หมิบ?

kà-mìp

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

kà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu