เขรอะ
krə̀Ý nghĩa
1Tính từB2
bẩn thỉu; bám đầy bụi bẩn
bám đầy bụi bẩn, cáu ghét, rỉ sét hoặc các chất khác; bẩn thỉu
Ví dụ
รองเท้าrɔɔng-táaoรองเท้าrɔɔng-táaogiày; giày dépของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎocủa anh ấy; của cô ấy; của họเปื้อนbpʉ̂ʉanเปื้อนbpʉ̂ʉan1bị ố; bị bẩn (trên bề mặt hoặc quần áo)2bị dính bẩn; bị vấy bẩn3làm bẩn [cái gì]; làm vấy bẩn [cái gì]โคลนkloonโคลนkloon1bùn2nhân bản; sao chépเขรอะkrə̀เขรอะkrə̀bẩn thỉu; bám đầy bụi bẩnไปหมดbpai-mòtไปหมดbpai-mòt1hoàn toàn; hết sạch2toàn bộ; khắp nơiหลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1sau; tiếp sau (thời gian)2sau khi (mệnh đề)กลับมาglàp-maaกลับมาglàp-maa1trở lại, quay lại, về2trở lại, khôi phục, tái xuấtจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcเดินป่าdəən-bpàaเดินป่าdəən-bpàa1đi bộ xuyên rừng; băng rừng2hoạt động đi bộ xuyên rừng
Đôi giày của anh ấy bám đầy bùn đất sau khi đi bộ đường dài về.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
อย่าลืมyàa-lʉʉmทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatเตาแก๊สdtao-gɛ́ɛtด้วยdûuaiนะnáคราบน้ำมันkrâap-nám-manเกาะgɔ̀เขรอะkrə̀แล้วlɛ́ɛo
Đừng quên lau dọn cả bếp ga nữa nhé; nó đã bám đầy vết dầu mỡ rồi đấy.
เครื่องมือช่างkrʉ̂ʉang-mʉʉ-chângพวกนี้pûuak-níiถูกtùukทิ้งไว้tíng-wáiในnaiห้องเก็บของhɔ̂ng-gèp-kɔ̌ɔngจนjonสนิมsà-nǐmขึ้นkʉ̂nเขรอะkrə̀
Những dụng cụ này bị bỏ lại trong kho cho đến khi chúng bị gỉ sét bám đầy.
พัดลมpát-lomตัวdtuuaนี้níiไม่ได้mâi-dâaiล้างláangมาหลายเดือนmaa-lǎai-dʉʉanจนjonฝุ่นfùnเกาะgɔ̀เขรอะkrə̀ทำให้tam-hâiลมlomพัดpátไม่ค่อยmâi-kɔ̂iแรงrɛɛng
Cái quạt này đã nhiều tháng không được lau chùi nên bám đầy bụi bẩn, khiến luồng gió thổi ra khá yếu.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp caoCụm phụ âmTrong cụm ขร, phụ âm đầu ข quyết định lớp.
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
krə̀
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |