อูม

uum

Ý nghĩa

1Tính từB2

sưng; húp híp; phồng

sưng, húp híp hoặc phồng ra ngoài, thường dùng để miêu tả má, môi, tay hoặc các bộ phận cơ thể khác

Ví dụ

เด็กทารกdèk-taa-rók คนkon นั้นnán มีmii แก้มgɛ̂ɛm อูมuum แดงdɛɛng น่าnâa หยิกyìk มากmâak ใครkrai เห็นhěn ก็gɔ̂อดòt อุ้มûm ไม่ได้mâi-dâai

Em bé đó có đôi má bầu bĩnh, đỏ hồng trông rất muốn véo; bất cứ ai nhìn thấy cũng không thể cưỡng lại việc bế bé.

Thêm 3 ví dụ

เธอtəə ถูกtùuk ผึ้งpʉ̂ng ต่อยdtɔ̀ɔi จนjon หลังlǎng มือmʉʉ บวมbuuam อูมuum ขึ้นมาkʉ̂n-maa อย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát

Cô ấy bị ong đốt cho đến khi mu bàn tay sưng vù và phồng lên một cách rõ rệt.

หลังจากlăng jàak ฉีดchèet ฟิลเลอร์fin-lêr มาใหม่maa màiๆ-ริมฝีปากrim fĕe bpàak ของkŏng เธอter จะjà ดูdoo อูมoom และláe ตึงdteung กว่าปกติgwàa bpà-gà-dtì เล็กน้อยlék nói ในช่วงnai chûuang สัปดาห์sàp-daa แรกrâek

Ngay sau khi tiêm filler môi, môi của cô ấy sẽ trông hơi sưng và căng hơn bình thường một chút trong tuần đầu tiên.

Bác sĩ cảnh báo rằng phụ nữ mang thai thường bị sưng phù chân trong ba tháng cuối trước khi sinh, vì vậy họ nên đi giày thoải mái.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

uum

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

Gần nghĩa

อิ่มๆìm-ìm

đầy đặn; phúng phính

อวบùuap

đầy đặn; mũm mĩm; tròn trịa

ยุ้ยyúi

mũm mĩm; phúng phính

Từ trái nghĩa

ตอบdtɔ̀ɔp

hóp; lõm (má/bụng)

Chữ Thái

Từ blog

อูม

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Từ liên quan

Gần nghĩa

Từ trái nghĩa