แหวว(wăew)
Ý nghĩa
1Tính từB2
ngọt ngào; nữ tính; dễ thương
phong cách ngọt ngào, dễ thương, hoặc nữ tính; sến súa, quá lãng mạn (thường gắn với màu hồng hoặc màu pastel và cách dùng thông tục)
Ví dụ
ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonphòng ngủของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1trang trí; tô điểm2chỉnh sửa; trau chuốt; sửa đổi (nội dung)3bày biện; trang trí (thức ăn/không gian)ด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vìสีชมพูsĕe chom-pooสีชมพูsĕe chom-poo1màu hồng; có màu hồng2màu hồng3màu hồng (nghĩa bóng); lãng mạnแหววwăewแหววwăewngọt ngào; nữ tính; dễ thươngมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Phòng ngủ của cô ấy được trang trí theo phong cách màu hồng rất nữ tính.