วัชรพล
wát-chá-rá-ponÝ nghĩa
1Danh từB2
Watcharaphon (tên/địa danh)
Watcharaphon (tên nam giới phổ biến ở Thái Lan, hoặc một con đường và khu phố nổi tiếng ở Bangkok)
Ví dụ
บ้านbâanบ้านbâan1nhà; mái ấm2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4được nuôi; được thuần hóa; được trồngของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiอยู่yùuอยู่yùu1sống; cư trú; ở2nằm ở; ở tại3dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục4tồn tại; còn lạiแถวtɛ̌ɛoแถวtɛ̌ɛo1hàng; dãy2khu vực; vùng lân cận3[lượng từ] hàng; dãy4khoảng chừng; vào khoảng (khẩu ngữ)วัชรพลwát-chá-rá-ponวัชรพลwát-chá-rá-ponWatcharaphon (tên/địa danh)ใกล้กับglâi-gàpใกล้กับglâi-gàpgần; ở gầnตลาดสดdtà-làat-sòtตลาดสดdtà-làat-sòtchợ thực phẩm tươi sống
Nhà tôi ở khu vực Watcharaphon, gần chợ tươi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
วัชรพลwát-chá-rá-ponเป็นbpenเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtของฉันkɔ̌ɔng-chǎnตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛสมัยเรียนsà-mǎi-riianมัธยมmát-tá-yom
Watcharaphon là bạn thân của tôi từ thời trung học.
การจราจรgaan-jà-raa-jɔɔnบนbonถนนtà-nǒnวัชรพลwát-chá-rá-ponในช่วงnai-chûuangเช้าตรู่cháo-dtrùuมักจะmák-jàติดขัดdtìt-kàtอย่างหนักyàang-nàkเสมอsà-mə̌ə
Giao thông trên đường Watcharaphon vào sáng sớm luôn trong tình trạng tắc nghẽn nghiêm trọng.
คุณkunวัชรพลwát-chá-rá-ponได้รับdâi-rápคัดเลือกkát-lʉ̂ʉakให้hâiเป็นbpenผู้จัดการฝ่ายการตลาดpûu-jàt-gaan-fàai-gaan-dtà-làatคนใหม่kon-màiของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàt
Ông Watcharaphon đã được chọn làm giám đốc tiếp thị mới của công ty.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao วัชรพล đọc là วัด-ชะ-ระ-พล?
wát-chá-rá-pon
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
4 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
wát
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
พลponพลpon1quân đội; nhân lực2tiền tố chỉ cấp bậc tướng3lực; sức mạnh (từ gốc trong từ ghép)4người dân; dân chúng (trong từ ghép)quân đội; nhân lựcPhần 2
วัชรพลwát-chá-rá-ponวัชรพลwát-chá-rá-ponWatcharaphon (tên/địa danh)Watcharaphon (tên/địa danh)Từ