สะเมิง
sà-məəngÝ nghĩa
1Danh từB2
Samoeng (huyện)
Samoeng, một huyện ở tỉnh Chiang Mai, Thái Lan
Ví dụ
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuagia đình; hộ gia đìnhของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi chơi; đi thăm cho vui2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnhสะเมิงsà-merngสะเมิงsà-merngSamoeng (huyện)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)เก็บgèpเก็บgèp1giữ; để dành; cất đi2thu thập; gom; nhặt3dọn dẹp; xếp gọn4thu hoạch; hái (hoa/quả)5thu (tiền/phí); tính phí6sơ vin; buộc gọn (tóc/quần áo)สตรอว์เบอร์รีsà-dtro-boe-rêeสตรอว์เบอร์รีsà-dtro-boe-rêe1quả dâu tây2cây dâu tâyสดๆsòt sòtสดๆsòt sòt1rất tươi2trực tiếp (phát sóng)จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcไร่râiไร่râi1nương; rẫy; trang trại2rai (đơn vị đo diện tích)
Gia đình tôi đã đến Samoeng để hái những quả dâu tây tươi ngay tại trang trại.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
อากาศaa-gàatที่tîiสะเมิงsà-məəngในช่วงnai-chûuangฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoจะjàหนาวเย็นnǎao-yenและlɛ́มีmiiหมอกmɔ̀ɔkหนาnǎa
Thời tiết ở Samoeng vào mùa đông rất lạnh và có sương mù dày đặc.
อำเภอam-pəəสะเมิงsà-məəngมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangในnaiการจัดgaan-jàtงานเทศกาลngaan-têet-sà-gaanสตรอว์เบอร์รีsà-dtrɔɔ-bəə-riiที่tîiใหญ่ที่สุดyài-tîi-sùtในnaiประเทศไทยbprà-têet-tai
Huyện Samoeng nổi tiếng với việc tổ chức lễ hội dâu tây lớn nhất Thái Lan.
การขับรถgaan-kàp-rótไปbpaiอำเภอam-pəəสะเมิงsà-məəngต้องdtɔ̂ngใช้cháiความระมัดระวังkwaam-rá-mát-rá-wangเพราะprɔ́เส้นทางsên-taangมีmiiความลาดชันkwaam-lâat-chanและlɛ́มีmiiโค้งkóongเยอะyə́
Lái xe đến Samoeng cần phải cẩn thận vì lộ trình dốc và có nhiều khúc cua.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
sà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |