Từ tiếng Thái thông dụng nhất

số tiền thanh toán; số tiền đã hoặc phải trả

chống rỉ sét; chống gỉ

quy trình; quy định thực hành; hướng dẫn

Cưỡi; lái (xe đạp, xe máy); lướt (ván)

sân golf

vùng nước nông

bố trí ánh sáng

răng cửa

Bang Khun Thian; một quận của Bangkok, Thái Lan

thông tin tuyên truyền; sự tuyên truyền

dấu chéo; dấu X

quân đội Thái Lan; lực lượng vũ trang Thái Lan

huy chương đồng

quan hệ tình dục; giao cấu

nấm hương

kịp thời; đúng lúc; nhanh chóng

chìm đắm trong niềm vui, mải vui

sốt xuất huyết Dengue; sốt Dengue

đỡ đẻ; hộ sinh

tướng cướp; thủ lĩnh băng cướp

vu khống; bôi nhọ; phỉ báng

cây Bồ đề

sắc lệnh; chỉ dụ (của vua hoặc thần linh)

vặn mình; vặn vẹo; quằn quại

rạng rỡ; hồng hào (khỏe mạnh)

xin lỗi; lỗi của tôi

sự ngưỡng mộ; sự trân trọng

có tài sản; sở hữu của cải

sự đề cập; sự nhắc đến

cọng cỏ; lá cỏ

việc tụng kinh (Phật giáo)

kẹo cao su

lướt (điện thoại)

nóng bỏng; thiêu đốt

phạm luật; phạm lỗi

quản trị tốt

ngọn lửa

hạng A; chất lượng hàng đầu

cải thiện; tiến triển tốt hơn

mổ xẻ, xẻ thịt

thuốc thảo dược; phương thuốc từ thảo dược

sắp xếp; dọn dẹp; giải quyết

mùi tanh (cá/máu)

âm nhạc truyền thống Thái Lan

người khôn ngoan; người thông thái

kẻ gây rối; kẻ phá bĩnh

bộ chế hòa khí

điểm chấp; lợi thế

phủ phục trước tượng Phật; cúi lạy nhà sư

phong cảnh; cảnh quan; quang cảnh

kế hoạch phát triển

nhập học; trúng tuyển

cánh chim

sự đưa vào; luồn qua

kiêng cữ; kiêng kỵ

đệm sụn

tiền tố siêu-, cực-; cực kỳ; vượt qua

chi tiêu hàng ngày

lông vũ; bộ lông chim

tầng ba

dư thừa nguồn cung; tràn ngập thị trường

trận chung kết

dễ cáu gắt; nóng tính

trang trải đủ sống; thoát nghèo

đèn dầu; đèn nghi lễ (nghĩa văn chương)

cùng lúc với; cùng với

cọ vẽ; bút lông

cục tẩy; cục gôm

vệ sinh môi trường; vệ sinh công cộng

Mitsubishi (tập đoàn/thương hiệu Nhật Bản)

đĩa than / đĩa nhựa

mâm đúc (la-zăng hợp kim)

họa sĩ; họa sĩ minh họa

cặp lồng; cà mèn

ra đồng; làm việc đồng áng (đặc biệt là trồng lúa)

về cơ bản; về bản chất

tháp prang

lập trình; cài đặt trước/lên lịch (thiết bị/ứng dụng)

Doraemon

kiêu ngạo; kiêu căng

thu phục; lấy lòng

vạch phân cách; đường ranh giới

thắt hoặc siết thắt lưng; cài dây an toàn

dễ tán; dễ phết

lãng phí; uổng công

cư xử tốt; hành xử đúng mực

nitrous oxide; khí NOS

bao cát

dễ thoa; dễ cài đặt

bạn đích thực; người bạn thực sự

Đại học Khon Kaen (viết tắt)

sinh mệnh; cuộc đời

tăng kích thước; phóng to

Paul/Phao-lô (tên nam; đặc biệt là Thánh Phao-lô)

hâm; ngớ ngẩn; tửng tửng

điểm đón; điểm nhận hàng

ngôi nhà ở xa

Pokémon

hiếm; đồ hiếm

căng thẳng; áp lực