หมอนรองกระดูก(mŏn rong grà-dòok)
Ý nghĩa
1Danh từB2
đệm sụn
Lớp đệm sụn giúp giảm xóc giữa các xương.
Ví dụ
นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laavận động viên; người chơi thể thaoบาสเกตบอลbâas-gèt-bonบาสเกตบอลbâas-gèt-bon1môn bóng rổ2quả bóng rổต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácระวังrá-wangระวังrá-wang1cẩn thận2đề phòng; cảnh giác3coi chừng!; cẩn thận!อาการบาดเจ็บaa-gaan bàat jèpอาการบาดเจ็บaa-gaan bàat jèpchấn thương; vết thươngที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríหมอนรองกระดูกข้อเข่าmŏn rong grà-dòok kô kàoหมอนรองกระดูกข้อเข่าmŏn rong grà-dòok kô kàosụn chêm; sụn khớp gối
Các cầu thủ bóng rổ phải cẩn thận với những chấn thương ở sụn chêm khớp gối.
2Danh từB2
đĩa đệm
Đĩa sụn sợi nằm giữa các đốt sống trong cột sống.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)อาการปวดหลังaa-gaan bpùuat lăngอาการปวดหลังaa-gaan bpùuat lăngđau lưngเรื้อรังréuua rangเรื้อรังréuua rangmãn tính; kinh niênเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiหมอนรองกระดูกmŏn rong grà-dòokหมอนรองกระดูกmŏn rong grà-dòok1đệm sụn2đĩa đệmเคลื่อนklêuuanเคลื่อนklêuuan1di chuyển; dịch chuyển; nhúc nhích2bị lệch; trật khớp3tiến triển; tiến bước (trang trọng/văn chương)ทับtápทับtáp1chồng lên; nằm đè lên2đè xuống; nghiền nát; chèn3chồng lên; đè lên4ghi đè; thế chỗเส้นประสาทsên bprà-sàatเส้นประสาทsên bprà-sàatdây thần kinh (giải phẫu)
Anh ấy bị đau lưng mãn tính vì thoát vị đĩa đệm chèn ép lên dây thần kinh.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
หมอนรองกระดูกmŏn rong grà-dòokหมอนรองกระดูกmŏn rong grà-dòokđệm sụn