ความชื่นชม

kwaam chêun chom

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự ngưỡng mộ; sự trân trọng

cảm giác tôn trọng, tán thành hoặc vui mừng đối với ai đó hoặc điều gì đó; sự ngưỡng mộ

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1cho thấy; chứng minh; thể hiện2biểu diễn; diễn xuất; trình diễn3bày tỏ; bộc lộ4xuất trình; trưng bàyความชื่นชมkwaam chêun chomความชื่นชมkwaam chêun chomsự ngưỡng mộ; sự trân trọngเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríวาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopvẽ; phác họaเก่งgèngเก่งgèng1thành thạo; giỏi2thông minh; lanh trí3giỏi về; xuất sắc
Anh ấy đã thể hiện sự ngưỡng mộ đối với người bạn vẽ giỏi của mình.

Từ liên quan

Phân tích từ

ความkwaamความkwaam1tiền tố danh từ trừu tượng2sự thật; vấn đề; sự việc (trang trọng)tiền tố tạo danh từ trừu tượng từ tính từ hoặc động từ chỉ trạng thái (ví dụ: ความสุข ‘niềm hạnh phúc’, ความสวย ‘vẻ đẹp’).Phần 1
+
ชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1ngưỡng mộ2khen ngợicảm thấy ngưỡng mộ ai đó hoặc điều gì đó; trân trọngPhần 2
ความชื่นชมkwaam chêun chomความชื่นชมkwaam chêun chomsự ngưỡng mộ; sự trân trọng