พร้อมๆ กับ(próm-próm gàp)
Ý nghĩa
1Liên từB1
cùng lúc với; cùng với
Được dùng để chỉ hai hay nhiều hành động xảy ra cùng lúc, hoặc một sự việc diễn ra cùng với một sự việc khác.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiดูทีวีdoo tee weeดูทีวีdoo tee weexem tiviพร้อมๆpróm prómพร้อมๆpróm prómđồng thời; cùng lúcกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtข้าวเย็นkâao yenข้าวเย็นkâao yenbữa tối; bữa ăn tối
Anh ấy vừa xem TV vừa ăn tối.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
พร้อมกับpróm gàpพร้อมกับpróm gàp1cùng với2cùng lúc với; trong khi
- cùng với
- cùng lúc với; trong khi
ควบคู่กับkûap kôo gàpควบคู่กับkûap kôo gàpcùng với; kết hợp với
cùng với; kết hợp với
ในขณะเดียวกันnai kà-nà diiao ganในขณะเดียวกันnai kà-nà diiao ganđồng thời; trong khi đó
đồng thời; trong khi đó
ควบคู่ไปกับkûuap kôo bpai gàpควบคู่ไปกับkûuap kôo bpai gàpcùng với; song song với; đi kèm với
cùng với; song song với; đi kèm với
Phân tích từ
+
พร้อมๆ กับpróm-próm gàpพร้อมๆ กับpróm-próm gàpcùng lúc với; cùng với