ขนนก

kǒn-nók

Ý nghĩa

1Danh từA2

lông vũ; bộ lông chim

lông của một con chim; cũng được dùng chung để gọi bộ lông chim

Ví dụ

นกnókนกnók1con chim2lượng từ chỉ chim (con)3bị cho leo cây; lỡ mất (lóng)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ขนนกkǒn-nókขนนกkǒn-nóklông vũ; bộ lông chim
Chim có lông vũ.
Thêm 7 ví dụ
ฉันchǎnเจอjəəนกแก้วnók-gɛ̂ɛoที่tîiมีmiiขนนกkǒn-nókสีเขียวsǐi-kǐiaoสวยมากsǔuai-mâak
Tôi đã thấy một con vẹt có bộ lông màu xanh lá cây rất đẹp.
ลูกแมวlûuk-mɛɛoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnชอบchɔ̂ɔpเล่นlênกับgàpขนนกkǒn-nókที่tîiตกลงมาdtòk-long-maaจากjàakต้นไม้dtôn-máai
Mèo con của tôi thích chơi với những chiếc lông vũ rụng từ trên cây xuống.
ขนนกkǒn-nókของkɔ̌ɔngเป็ดbpètมีคุณสมบัติmii-kun-ná-sǒm-bàtกันน้ำgan-náamได้ดีdâai-diiทำให้tam-hâiตัวdtuuaมันmanไม่mâiเปียกbpìiak
Lông của vịt có đặc tính chống thấm nước tốt, giúp cơ thể nó không bị ướt.
หมวกmùuakของkɔ̌ɔngนักแสดงnák-sà-dɛɛngมีmiiขนนกkǒn-nókสีขาวsǐi-kǎaoติดอยู่dtìt-yùu
Chiếc mũ của người biểu diễn có gắn một chiếc lông vũ màu trắng để trang trí.
เธอtəəใช้cháiขนkǒnนกยูงnók-yuungประดับbprà-dàpแจกันjɛɛ-ganในnaiห้องรับแขกhɔ̂ng-ráp-kɛ̀ɛk
Cô ấy đã dùng lông công để trang trí bình hoa trong phòng khách.
ชุดการแสดงchút-gaan-sà-dɛɛngของkɔ̌ɔngนักเต้นnák-dtênประดับbprà-dàpด้วยdûuaiขนนกkǒn-nókหลากสีสันlàak-sǐi-sǎnทำให้ดูtam-hâi-duuอลังการà-lang-gaanมากmâak
Trang phục của vũ công được trang trí bằng những chiếc lông vũ đầy màu sắc, khiến nó trông rất lộng lẫy.
ในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanชนเผ่าchon-pàoพื้นเมืองpʉ́ʉn-mʉʉangมักmákใช้cháiขนนกkǒn-nókเป็นbpenเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàpเพื่อpʉ̂ʉaแสดงsà-dɛɛngสถานะsà-tǎa-náและlɛ́เกียรติยศgìiat-dtì-yót
Thời cổ đại, các bộ lạc bản địa thường sử dụng lông vũ làm đồ trang sức để thể hiện địa vị và danh dự.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Lên

kǒn

Xuống thấp trước, rồi lên rõ.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

ขนkǒnขนkǒn1lông (cơ thể/động vật)2vận chuyển; chở; khuân václông (cơ thể/động vật)Phần 1
+
นกnókนกnók1con chim2lượng từ chỉ chim (con)3bị cho leo cây; lỡ mất (lóng)con chimPhần 2
ขนนกkǒn-nókขนนกkǒn-nóklông vũ; bộ lông chimlông vũ; bộ lông chimTừ