ตัวป่วน(dtuua bpùuan)

Ý nghĩa

1Danh từB1

kẻ gây rối; kẻ phá bĩnh

người gây ra rắc rối, hỗn loạn hoặc phá bĩnh; kẻ gây rối.

Ví dụ

ในnai ห้องเรียนhông riian ของเราkŏng rao มีmee ตัวป่วนdtuua bpùuan อยู่yòo หนึ่งnèung คนkon เขาkăo ชอบchôp แกล้งglâeng เพื่อนpêuuan

Trong lớp học của chúng tôi có một kẻ hay gây rối. Cậu ta thích trêu chọc bạn bè.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ตัวปัญหาdtuua bpan-hăa

vấn đề chính; nguyên nhân gốc rễ; kẻ gây rắc rối

เจ้าตัวแสบjâo dtuua sàep

người tinh nghịch; kẻ ranh mãnh

จอมซนjom son

người nghịch ngợm; kẻ ranh mãnh

ตัวยุ่งdtuua yûng

kẻ gây rắc rối; kẻ tinh nghịch

เกรียนgrian

kẻ phá bĩnh; trẻ trâu; kẻ thô lỗ khiêu khích (không gian mạng)
thô lỗ; khiêu khích; trẻ trâu (từ lóng)

Phân tích từ

ตัวdtuuaPhần 1

+

ป่วนbpùuanPhần 2

ตัวป่วนdtuua bpùuan