กากบาท(gaa-gà-bàat)
Ý nghĩa
1Danh từA2
dấu chéo; dấu X
Một dấu hình chữ thập (X) được sử dụng để chỉ định một sự lựa chọn, bỏ phiếu hoặc để gạch bỏ điều gì đó.
Ví dụ
ถ้าtâaถ้าtâa1nếu; trong trường hợp2nếu như; với điều kiện (nhấn mạnh điều kiện)คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchเลือกlêuuakเลือกlêuuak1chọn; lựa chọn2kén chọn; khó tính3bầu cử; bầuข้อkôข้อkô1mục; điểm; điều khoản2khớp (giải phẫu)3điều kiện; điều khoản4khuyết điểm; nhược điểm5lượng từ: mục/điểm/điều/câu6đốt; khớpนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửกากบาทgaa-gà-bàatกากบาทgaa-gà-bàat1dấu chéo; dấu X2đánh dấu chéo; đánh dấu X3hình chữ thập; hình chữ Xลงในlong naiลงในlong nai1đặt vào; nhập (dữ liệu vào)2vào trong; lên trên; trongช่องchâwngช่องchâwng1khe hở; khoảng trống; lỗ2ngăn; phần3kênh truyền hình; kênh phát sóng4cơ hội; thời cơ5trường dữ liệu; ô nhập liệu6làn; lối đi; hàng chờ7lượng từ cho kênh/ngăn
Nếu bạn chọn phương án này, hãy đánh dấu X vào ô.
2Động từA2
đánh dấu chéo; đánh dấu X
Đánh dấu X vào một thứ gì đó, chẳng hạn như hộp kiểm, câu trả lời hoặc lá phiếu.
Ví dụ
ถ้าtâaถ้าtâa1nếu; trong trường hợp2nếu như; với điều kiện (nhấn mạnh điều kiện)คุณเห็นkun hĕnคุณเห็นkun hĕnbạn thấyช่องว่างchông wâangช่องว่างchông wâang1Khe hở; khoảng trống2Ô trống; chỗ trống (trong văn bản/biểu mẫu)3Lỗ hổng; sự thiếu hụt4Sự chênh lệch; khoảng cách5Kẽ hở; lỗ hổng (luật pháp/quy định)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choกากบาทgaa-gà-bàatกากบาทgaa-gà-bàat1dấu chéo; dấu X2đánh dấu chéo; đánh dấu X3hình chữ thập; hình chữ Xคำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1câu trả lời; phản hồi2đáp án; lời giảiที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríถูกtòokถูกtòok1rẻ; không đắt2đúng; chính xác3chính đáng; đúng đạo lý4bị; mắc phải (thường tiêu cực)5bị, được (trợ từ bị động)
Nếu bạn thấy một ô trống, hãy đánh dấu X vào câu trả lời đúng.
3Danh từB1
hình chữ thập; hình chữ X
Một hình dạng được tạo nên từ hai đường thẳng cắt chéo nhau thành hình chữ X.
Ví dụ
เด็กdèkเด็กdèk1trẻ em; đứa trẻ2người nhỏ tuổi/người trẻ (thân mật)3lượng từ: trẻ emวาดwâatวาดwâat1phác thảo; phác họa2hình dung; tưởng tượng3vẽกากบาทgaa-gà-bàatกากบาทgaa-gà-bàat1dấu chéo; dấu X2đánh dấu chéo; đánh dấu X3hình chữ thập; hình chữ Xสองsŏngสองsŏng1số hai; 22thứ haiเส้นsênเส้นsên1đường kẻ; sọc; sợi2sợi (mì, bún, phở)3gân; dây thần kinh4dây điện; cáp (sợi kim loại)5tuyến đường; lộ trình6mối quan hệ; ô dù (khẩu ngữ)7Lượng từ: vật dạng sợiตัดกันdtàt ganตัดกันdtàt gan1giao cắt; cắt nhau2tương phản; chỏi nhau3triệt tiêu (toán học)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhรูปตัวrôop dtuuaรูปตัวrôop dtuuahình dáng ký tự; dạng chữเอ็กซ์ékเอ็กซ์ék1X (tên chữ cái)2được xếp hạng X; dành cho người lớn; khiêu dâm3X (ẩn số; biến số)4tia X (viết tắt); chụp X-quang5X (mạng xã hội)
Đứa trẻ đã vẽ một dấu gạch chéo với hai đường cắt nhau tạo thành hình chữ X.
Từ liên quan
Phân tích từ
กากgàakกากgàak1cặn; xác; bã2phế liệu; cặn bã; rác thải3phần kém cỏi; đồ cặn bã4tệ hại; cùi bắpPhần 1
+
กากบาทgaa-gà-bàatกากบาทgaa-gà-bàatdấu chéo; dấu X