ลงง่าย
long-ngâaiÝ nghĩa
1Tính từB1
dễ thoa; dễ cài đặt
Dễ thoa, sơn hoặc cài đặt, thường dùng cho các thứ như mỹ phẩm, sơn hoặc phần mềm.
Ví dụ
โปรแกรมbproo-grɛɛmโปรแกรมbproo-grɛɛm1chương trình máy tính; phần mềm; ứng dụng2lịch trình; chương trình3lập trình; lên lịchนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1rất tốt; tuyệt vời2Xuất sắc!; Làm tốt lắm!3rất tốt; rất giỏiเลยləəiเลยləəi1(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)2cho nên, thế là, liền, ngay3hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)4đi qua; vượt quáลงง่ายlong-ngâaiลงง่ายlong-ngâaidễ thoa; dễ cài đặtไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)ยุ่งยากyûng-yâakยุ่งยากyûng-yâak1phức tạp; rắc rối2[trở nên] rắc rối/phức tạp
Chương trình này rất tốt. Nó dễ cài đặt và không phức tạp.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
อายไลเนอร์aai-lai-nə̂əแบบbɛ̀ɛpปากกาbpàak-gaaนี้níiเขียนkǐianดีมากdii-mâakเลยləəiค่ะkâเส้นsênคมkomและlɛ́ลงง่ายlong-ngâai
Bút kẻ mắt dạng bút này kẻ rất tốt. Đường kẻ sắc nét và dễ kẻ.
เราraoเลือกlʉ̂ʉakสีทาบ้านsǐi-taa-bâanยี่ห้อนี้yîi-hɔ̂ɔ-níiเพราะprɔ́คนขายkon-kǎaiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaลงง่ายlong-ngâaiและlɛ́แห้งhɛ̂ɛngเร็วreo
Chúng tôi chọn thương hiệu sơn nhà này vì người bán hàng nói rằng nó dễ sơn và khô nhanh.
แอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânเวอร์ชันwəə-chânล่าสุดlâa-sùtถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaให้hâiลงง่ายlong-ngâaiขึ้นkʉ̂nโดยdooiลดขั้นlót-kânตอนที่dtɔɔn-tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnสำหรับsǎm-ràpผู้ใช้ทั่วไปpûu-chái-tûua-bpai
Phiên bản mới nhất của ứng dụng được thiết kế để dễ cài đặt hơn bằng cách giảm bớt các bước phức tạp cho người dùng thông thường.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
long
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ลงlongลงlong1đi xuống; xuống2xuống (xe, tàu)3xuống; xuôi dòng4đặt; thoa (thuốc); ghi lại5giảm; hạ xuống6hạ cánh; đậu7về phía nam; xuống vùng trung tâm8đăng; đăng lên mạngđi xuống; xuốngPhần 1
+
ลงง่ายlong-ngâaiลงง่ายlong-ngâaidễ thoa; dễ cài đặtdễ thoa; dễ cài đặtTừ