ลงง่าย(long ngâai)
Ý nghĩa
1Tính từB1
dễ thoa; dễ cài đặt
Dễ thoa, sơn hoặc cài đặt, thường dùng cho các thứ như mỹ phẩm, sơn hoặc phần mềm.
Ví dụ
โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1chương trình máy tính; phần mềm; ứng dụng2lịch trình; chương trình3lập trình; lên lịchนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1rất tốt; tuyệt vời2Xuất sắc!; Làm tốt lắm!3rất tốt; rất giỏiเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)ลงง่ายlong ngâaiลงง่ายlong ngâaidễ thoa; dễ cài đặtไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)ยุ่งยากyûng yâakยุ่งยากyûng yâak1phức tạp; rắc rối2[trở nên] rắc rối/phức tạp
Chương trình này rất tốt. Nó dễ cài đặt và không phức tạp.
Phân tích từ
+
ลงง่ายlong ngâaiลงง่ายlong ngâaidễ thoa; dễ cài đặt