โดมิโน(doh-mì-nôh)
Ý nghĩa
1Danh từA2
quân cờ domino
một quân cờ hình chữ nhật nhỏ có đánh dấu các chấm dùng trong trò chơi domino
Ví dụ
เด็กdèkเด็กdèk1trẻ em; đứa trẻ2người nhỏ tuổi/người trẻ (thân mật)ๆ-ต่อdtòต่อdtò1gia hạn; kéo dài2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3mặc cả; trả giá4tiếp tục5kết nối; ghép nối; nối máyโดมิโนdoh-mì-nôhโดมิโนdoh-mì-nôh1quân cờ domino2trò chơi dominoเป็นแถวbpen tăeoเป็นแถวbpen tăeo1thành hàng; thành dãy2liên tiếp; nối tiếp nhauบนbonบนbon1phía trên; phần trên2khấn vái; cầu khấn3trên; ở trên; phía trênโต๊ะdtóโต๊ะdtó1bàn làm việc2bàn
Những đứa trẻ xếp các quân cờ domino thành hàng trên bàn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Anh ấy nhặt một quân cờ domino có sáu và sáu chấm lên để khoe.
ฉันchănทำtamโดมิโนdoh-mì-nôhหล่นlònหนึ่งnèungตัวdtuuaแถวtăeoที่têeตั้งไว้dtâng wáiเลยloieล้มlómตามdtaamกันganหมดmòt
Tôi đã làm rơi một quân cờ domino, nên cả hàng đã xếp sẵn đổ xuống liên tiếp.
กล่องglòngนี้néeมีmeeโดมิโนdoh-mì-nôhครบkrópชุดchútแต่dtàeบางbaangตัวdtuuaจุดเริ่มjùt rêrmลอกlókจนjonอ่านàanยากyâak
Hộp này có một bộ domino đầy đủ, nhưng trên một số quân cờ, các chấm bị bong tróc và khó đọc.
2Danh từA2
trò chơi domino
một trò chơi sử dụng các quân cờ domino
Ví dụ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1đêm nay; tối nay2đêm nayเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)เล่นlênเล่นlên1chơi (trò chơi/thể thao/nhạc cụ)2sử dụng; tham gia; theo đuổi3thoải mái; cho vui (từ chỉ cách thức)4diễn; đóng (vai)5chơi; vui chơi6trêu chọc; đùa giỡnโดมิโนdoh-mì-nôhโดมิโนdoh-mì-nôh1quân cờ domino2trò chơi dominoกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2cùng nhau3tôi; tớ (thân mật, nam giới)4ngăn chặn; cản; phòng ngừa5bảo vệ; chống; kháng6để dành; dự trữไหมmăiไหมmăi1trợ từ nghi vấn (câu hỏi có/không); ...không?2lụa, tơ
Tối nay chúng ta chơi domino nhé?
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Bạn bè đã hẹn nhau đến nhà để thi đấu domino.
ฉันchănชอบchôpเล่นlênโดมิโนdoh-mì-nôhกับgàpลุงlungตอนเย็นdton yenเพราะpráwได้dâiฝึกคิดเลขfèuk kít lêkและláeวางแผนwaang păenไปด้วยbpai dûuay
Tôi thích chơi domino với chú vào buổi tối vì tôi có thể vừa luyện tập tính toán vừa lập kế hoạch.