โครงสร้างสเกล(krohng sâang sà-gehn)
Ý nghĩa
1Danh từB2
cấu trúc của thang đo lường
Các thành phần, cấu trúc phân cấp và thiết kế chấm điểm của một thang đo lường hoặc đánh giá (ví dụ: nhóm các mục, số chiều, các mốc đo).
Ví dụ
แบบสอบถามbàep sòp tăamแบบสอบถามbàep sòp tăambảng câu hỏi; phiếu khảo sátนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)โครงสร้างสเกลkrohng sâang sà-gehnโครงสร้างสเกลkrohng sâang sà-gehn1cấu trúc của một âm giai2cấu trúc của thang đo lườngแบบbàepแบบbàep1phong cách; loại; kiểu; cách thức2mô hình; mẫu; bản thiết kế; khuôn mẫu3một cách ... (dấu hiệu trạng từ)4biểu mẫu; bảng câu hỏi; đơnลิเคิร์ทlí-kêrtลิเคิร์ทlí-kêrtLikert (người)5ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1thước thủy; nivô2tiêu chuẩn; cấp bậc; hạng3mức độ; cấp độตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàetừ; kể từ (điểm bắt đầu)ไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai1không đồng ý; phản đối2không đồng tình; chống đốiอย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîngvô cùng; hết sứcไปจนถึงbpai jon tĕungไปจนถึงbpai jon tĕung1tới tận; cho đến (không gian/giới hạn)2đến mức độ; thậm chí đến mức3cho đến; tới tận (thời gian/ngày tháng)เห็นด้วยhĕn dûuaiเห็นด้วยhĕn dûuai1[to] đồng tình; đồng ý (với [ai]/[cái gì])2nhất trí; tôi đồng ýอย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîngvô cùng; hết sức
Bảng câu hỏi này sử dụng cấu trúc thang đo Likert 5 điểm, từ 'Rất không đồng ý' đến 'Rất đồng ý'.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ก่อนจะgòn jàเริ่มrêrmเก็บข้อมูลgèp kôr moonเราraoต้องdtôngกำหนดgam-nòtโครงสร้างสเกลkrohng sâang sà-gehnการวัดgaan wátความพึงพอใจkwaam peung po jaiให้hâiชัดเจนchát-jenก่อนgòn
Trước khi bắt đầu thu thập dữ liệu, chúng ta phải xác định rõ cấu trúc của thang đo mức độ hài lòng.
นักวิจัยnák wí-jaiต้องdtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaอย่างรอบคอบyàang rôp kôpว่าwâaโครงสร้างสเกลkrohng sâang sà-gehnที่têeเลือกใช้lêuuak cháiมีmeeความเที่ยงตรงkwaam tîiang dtrongและláeเชื่อถือได้chêuu tĕu dâiเพียงพอpiiang porสำหรับsăm-ràpหัวข้อhŭua kôการวิจัยgaan wí-jaiหรือไม่rĕu mâi
Các nhà nghiên cứu phải cân nhắc kỹ lưỡng liệu cấu trúc thang đo đã chọn có đủ giá trị và độ tin cậy cho chủ đề nghiên cứu hay không.
การวิเคราะห์gaan wí-krórปัจจัยbpàt-jaiเป็นbpenเทคนิคték-níkทางสถิติtaang sà-tì-dtìที่têeช่วยchûuaiตรวจสอบdtrùuat sòpความถูกต้องkwaam tòok dtôngของkŏngโครงสร้างสเกลkrohng sâang sà-gehnว่าwâaสอดคล้องกับsòt klóng gàpทฤษฎีtrít-sà-deeที่têeตั้งไว้dtâng wáiหรือไม่rĕu mâi
Phân tích nhân tố là một kỹ thuật thống kê giúp xác thực cấu trúc của một thang đo để xem nó có phù hợp với lý thuyết nền tảng hay không.
2Danh từB2
cấu trúc của một âm giai
Khoảng cách hoặc cách sắp xếp các nốt nhạc tạo thành một âm giai.
Ví dụ
ครูสอนดนตรีkroo sŏn don-dtreeครูสอนดนตรีkroo sŏn don-dtreegiáo viên âm nhạc; người dạy nhạcอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaigiải thích; làm rõโครงสร้างสเกลkrohng sâang sà-gehnโครงสร้างสเกลkrohng sâang sà-gehn1cấu trúc của một âm giai2cấu trúc của thang đo lườngเมเจอร์may-jêrเมเจอร์may-jêr1hãng lớn (thu âm/phim ảnh)2chuyên ngành (đại học)3cung trưởng; điệu trưởng4chính; chủ yếu; lớnให้hâiให้hâi1đến nỗi; đến mức2bảo [ai] làm; làm cho3cho; đưa; cung cấp4cho phép; để cho5để mà; nhằm6cho (vì lợi ích của)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhฟังfangฟังfang1nghe có vẻ2lắng nghe3lưu tâm; nghe theo
Giáo viên âm nhạc đã giải thích cấu trúc của một âm giai trưởng cho các học sinh.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักเปียโนnák bpia-nohต้องdtôngฝึกซ้อมfèuk sómโครงสร้างสเกลkrohng sâang sà-gehnต่างๆdtàang-dtàangเพื่อให้pêuua hâiเล่นlênได้dâiคล่องแคล่วklông klâewทุกtúkคีย์kee
Các nghệ sĩ piano phải luyện tập các cấu trúc âm giai khác nhau để có thể chơi trôi chảy ở mọi giọng.
โครงสร้างkrohng sâangสเกลเพนทาโทนิกsà-gehn pen-taa-toh-níkซึ่งsêungตัดdtàtโน้ตnóhtตัวdtuuaที่têe4และláe7ออกไปòk bpaiเป็นbpenรากฐานrâak tăanสำคัญsăm-kanของkŏngดนตรีบลูส์don-dtree blooและláeร็อกrók
Cấu trúc của âm giai ngũ cung, loại bỏ các nốt thứ 4 và thứ 7, là nền tảng cơ bản cho nhạc blues và rock.
ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangที่สำคัญtêe săm-kanระหว่างrá-wàangสเกลฮาร์โมนิกไมเนอร์sà-gehn haa-moh-ník mai-nêrและláeเนเจอรัลไมเนอร์nay-jer-rân mai-nêrอยู่ที่yòo têeโครงสร้างสเกลkrohng sâang sà-gehnซึ่งsêungมีmeeการปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianโน้ตnóhtตัวdtuuaที่เจ็ดtêe jètให้hâiสูงขึ้นsŏong kêunครึ่งเสียงkrûng sĭiang
Sự khác biệt chính giữa âm giai thứ hòa thanh và âm giai thứ tự nhiên nằm ở cấu trúc âm giai, trong đó nốt thứ bảy được nâng lên nửa cung.
Phân tích từ
+
โครงสร้างสเกลkrohng sâang sà-gehnโครงสร้างสเกลkrohng sâang sà-gehncấu trúc của thang đo lường