รู้จำ (rúu-jam) — nhận ra; nhận diện

Ý nghĩa

1Động từC1

nhận ra; nhận diện

nhận ra hoặc xác định ai đó hoặc vật gì đó bằng cách đối chiếu với các đặc điểm đã biết (ví dụ: khuôn mặt, giọng nói, kiểu mẫu)

Ví dụ

ไม่ได้mâi-dâai เจอกันjəə-gan นานnaan แต่dtɛ̀ɛ ฉันchǎn ก็gɔ̂ยังyang รู้จำrúu-jam เธอtəə ได้dâai

Đã lâu rồi chúng ta không gặp nhau, nhưng tôi vẫn có thể nhận ra bạn.

Thêm 7 ví dụ

แม้mɛ́ɛ เขาkǎo จะjà ดูduu แก่gɛ̀ɛ ไปbpai มากmâak แต่dtɛ̀ɛ เพื่อนเก่าpʉ̂ʉan-gào ก็gɔ̂ยังyang รู้จำrúu-jam เขาkǎo ได้dâai จากjàak รอยยิ้มrɔɔi-yím ที่tîi เป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák

Mặc dù ông ấy trông già đi nhiều, nhưng những người bạn cũ vẫn có thể nhận ra ông ấy qua nụ cười đặc trưng.

หลังจากlǎng-jàak ประสบbprà-sòp อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèet เขาkǎo มีปัญหาmii-bpan-hǎa ในnai การgaan รู้จำrúu-jam ใบหน้าbai-nâa ของkɔ̌ɔng คนkon ในnai ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua ตัวเองdtuua-eeng

Sau vụ tai nạn, anh ấy đã gặp khó khăn trong việc nhận diện khuôn mặt của chính các thành viên trong gia đình mình.

พยานpá-yaan รู้จำrúu-jam ผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎi ได้dâai อย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam จากjàak ลักษณะท่าทางlák-sà-nà-tâa-taang การเดินgaan-dəən ที่tîi โดดเด่นdòot-dèen ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo

Nhân chứng có thể nhận diện chính xác nghi phạm từ dáng đi đặc trưng của anh ta.

ระบบrá-bòp นี้níi สามารถsǎa-mâat รู้จำrúu-jam ใบหน้าbai-nâa ของkɔ̌ɔng พนักงานpá-nák-ngaan เพื่อpʉ̂ʉa ใช้chái ในnai การgaan บันทึกเวลาban-tʉ́k-wee-laa ทำงานtam-ngaan

Hệ thống này có thể thực hiện nhận diện khuôn mặt của nhân viên để ghi nhận giờ làm việc.

ปัจจุบันbpàt-jù-ban มีmii การพัฒนาgaan-pát-tá-naa ปัญญาประดิษฐ์bpan-yaa-bprà-dìt ให้hâi สามารถsǎa-mâat รู้จำrúu-jam เสียงพูดsǐiang-pûut ได้dâai อย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam สูงsǔung

Trí tuệ nhân tạo hiện đang được phát triển để thực hiện nhận dạng giọng nói với độ chính xác cao.

อัลกอริทึมan-gɔɔ-rí-tʉm นี้níi ถูกtùuk ฝึกฝนfʉ̀k-fǒn ด้วยdûuai ชุดข้อมูลchút-kɔ̂ɔ-muun มหาศาลmá-hǎa-sǎan เพื่อpʉ̂ʉa เพิ่มประสิทธิภาพpə̂əm-bprà-sìt-tí-pâap ในnai การgaan รู้จำrúu-jam ลายมือlaai-mʉʉ

Thuật toán này đã được huấn luyện với một bộ dữ liệu khổng lồ để cải thiện hiệu suất trong việc nhận dạng chữ viết tay.

หนึ่งในnʉ̀ng-nai ความท้าทายkwaam-táa-taai สำคัญsǎm-kan ของkɔ̌ɔng ระบบรักษาความปลอดภัยrá-bòp-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai คือkʉʉ การรู้gaan-rúu จำjam ตัวบุคคลdtuua-bùk-kon ในnai สภาพแสงน้อยsà-pâap-sɛ̌ɛng-nɔ́ɔi ให้ได้hâi-dâai อย่างถูกต้องyàang-tùuk-dtɔ̂ng

Một trong những thách thức chính đối với các hệ thống an ninh là thực hiện chính xác việc nhận dạng mẫu của các cá nhân trong điều kiện ánh sáng yếu.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao รู้จำ đọc là รู้-จัม?

rúu-jam

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhMai tho
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

rúu

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Mai tho → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

รู้rúubiết; nhận thứcPhần 1

+

จำjamnhớ; nhớ lạiPhần 2

รู้จำrúu-jamnhận ra; nhận diệnTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

จำได้jam-dâai

nhớ [cái gì]; nhớ lại; nhận ra [ai/cái gì]

Chữ Thái

Từ blog

รู้จำ

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao รู้จำ đọc là รู้-จัม?

Thanh Cao

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa