มือโปร (mʉʉ-bproo) — chuyên gia; dân chuyên nghiệp

Ý nghĩa

1Danh từB1

chuyên gia; dân chuyên nghiệp

chuyên gia hoặc người chuyên nghiệp trong một hoạt động hoặc lĩnh vực cụ thể; dân chuyên.

Ví dụ

เขาkǎo เป็นbpen มือโปรmʉʉ-bproo ด้านdâan การทำอาหารgaan-tam-aa-hǎan

Anh ấy là một chuyên gia trong lĩnh vực ẩm thực.

Thêm 3 ví dụ

ถ้าtâa อยากได้yàak dâi เว็บไซต์wép-sái สวยๆsŭuai sŭuai เราrao ต้องdtông จ้างjâang มือโปรmeuu bproh มาmaa ออกแบบòk bàep

Nếu chúng ta muốn có một trang web đẹp, chúng ta cần thuê một chuyên gia để thiết kế nó.

เรื่องrʉ̂ʉang การลงทุนgaan-long-tun ต้องdtɔ̂ng ปรึกษาbprʉ̀k-sǎa มือโปรmʉʉ-bproo จะได้jà-dâai ไม่mâi ขาดทุนkàat-tun

Về vấn đề đầu tư, bạn nên tham khảo ý kiến chuyên gia để không bị thua lỗ.

บริษัทbɔɔ-rí-sàt ของเราkɔ̌ɔng-rao กำลังgam-lang มองหาmɔɔng-hǎa มือโปรmʉʉ-bproo ที่tîi มีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaan ด้านdâan การตลาดดิจิทัลgaan-dtà-làat-dì-jì-tâl มาmaa ร่วมrûuam ทีมtiim

Công ty chúng tôi đang tìm kiếm một chuyên gia có kinh nghiệm về marketing kỹ thuật số để gia nhập đội ngũ.

2Tính từB1

chuyên nghiệp; đẳng cấp chuyên gia

mô tả việc được thực hiện với kỹ năng cao, giống như một người chuyên nghiệp; mang chất lượng chuyên nghiệp.

Ví dụ

เขาkǎo จัดดอกไม้jàt-dɔ̀ɔk-máai ได้dâai สวยมากsǔuai-mâak เหมือนmʉ̌ʉan งานngaan มือโปรmʉʉ-bproo เลยləəi

Cô ấy cắm hoa rất đẹp, trông giống như tác phẩm chuyên nghiệp vậy.

Thêm 3 ví dụ

ถึงtĕung จะjà เป็นbpen ร้านráan เล็กๆlék lék แต่dtàe รสชาติอาหารrót-sà-châat aa-hăan ระดับrá-dàp มือโปรmeuu bproh ไม่แพ้mâi páe โรงแรมrohng raem ห้าดาวhâa daao

Mặc dù là một nhà hàng nhỏ, nhưng hương vị món ăn đạt chất lượng chuyên nghiệp, không kém gì khách sạn năm sao.

การตัดต่อวิดีโอgaan dtàt dtòr wí-dee-oh ของเขาkŏng kăo ดูdoo เนียนniian มากmâak ฝีมือfĕe meu ระดับrá-dàp มือโปรmeuu bproh จริงๆjing jing

Việc chỉnh sửa video của anh ấy trông rất mượt mà; đó thực sự là kỹ năng ở trình độ chuyên nghiệp.

การนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌ə แผนธุรกิจpɛ̌ɛn-tú-rá-gìt ของkɔ̌ɔng เธอtəə มีmii ความเป็นkwaam-bpen มือโปรmʉʉ-bproo สูงsǔung ทำให้tam-hâi คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaan อนุมัติà-nú-mát โครงการkroong-gaan อย่างง่ายดายyàang-ngâai-daai

Phần trình bày kế hoạch kinh doanh của cô ấy có chất lượng chuyên nghiệp rất cao, điều này đã khiến hội đồng phê duyệt dự án một cách dễ dàng.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

mʉʉ

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

มือmʉʉbàn tayPhần 1

+

โปรbprookhuyến mãi; ưu đãi đặc biệtPhần 2

มือโปรmʉʉ-bproochuyên gia; dân chuyên nghiệpTừ

Từ liên quan

1chuyên gia; dân chuyên nghiệp

Gần nghĩa

ผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaan

chuyên gia; người có thẩm quyền

More formal and emphasizes specialized expertise rather than professional status.

ตัวตึงdtuua-dtʉng

người chơi xuất sắc; cao thủ (từ lóng)

เซียนsiian

chuyên gia; bậc thầy

Emphasizes exceptional mastery, without necessarily implying professional or paid status.

Từ trái nghĩa

มือสมัครเล่นmʉʉ-sà-màk-lên

người nghiệp dư; người không chuyên

Biến thể · Chuẩn

มืออาชีพmʉʉ-aa-chîip

chuyên gia; người làm nghề chuyên nghiệp

2chuyên nghiệp; đẳng cấp chuyên gia

Biến thể · Chuẩn

มืออาชีพmʉʉ-aa-chîip

chuyên nghiệp; lành nghề

Chữ Thái

Từ blog

มือโปร

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

1chuyên gia; dân chuyên nghiệp

Gần nghĩa

Từ trái nghĩa

Biến thể · Chuẩn

2chuyên nghiệp; đẳng cấp chuyên gia

Biến thể · Chuẩn