ฟอรัม

fɔɔ-ram

Ý nghĩa

1Danh từA2

diễn đàn trực tuyến

Một bảng tin trên internet hoặc nền tảng nơi người dùng đăng bài và thảo luận về các chủ đề.

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)อ่านàanอ่านàan1đọc2đọc to; phát âm3diễn giải; hiểu4đọc dữ liệu (tin học)ฟอรัมfɔɔ-ramฟอรัมfɔɔ-ram1diễn đàn trực tuyến2diễn đàn (nơi thảo luận)ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1mỗi ngày; hàng ngày2hằng ngày; diễn ra mỗi ngày
Tôi đọc diễn đàn mỗi ngày.
Thêm 3 ví dụ
เขาkǎoตั้งกระทู้dtâng-grà-túuถามtǎamในnaiฟอรัมfɔɔ-ramเกี่ยวกับgìiao-gàpวิธีwí-tiiซ่อมsɔ̂mคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə
Anh ấy đã đăng một chủ đề trên diễn đàn để hỏi cách sửa máy tính.
ถ้าtâaมีปัญหาmii-bpan-hǎaเรื่องrʉ̂ʉangเกมgeemลองlɔɔngไปหาbpai-hǎaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunในnaiฟอรัมfɔɔ-ramของkɔ̌ɔngเกมgeemนั้นnánดูสิduu-sì
Nếu bạn gặp vấn đề với một trò chơi, hãy thử tìm kiếm thông tin trong diễn đàn của trò chơi đó.
ก่อนที่gòn têeจะมีjà meeโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaแพร่หลายprâe lăaiผู้คนpôo konมักจะmák jàพูดคุยpôot kuiแลกเปลี่ยนlâek bplìianความรู้kwaam róoกันganผ่านpàanฟอรัมfo-râmออนไลน์on-laaiต่างๆdtàang-dtàang
Trước khi mạng xã hội trở nên phổ biến, mọi người thường thảo luận và trao đổi kiến thức thông qua các diễn đàn trực tuyến khác nhau.
2Danh từB1

diễn đàn (nơi thảo luận)

Một địa điểm để thảo luận hoặc trao đổi ý kiến, chẳng hạn như một cuộc họp công cộng hoặc một phiên hội nghị.

Ví dụ

พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiบริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)จัดjàtจัดjàt1sắp xếp; tổ chức; chuẩn bị2cung cấp; cấp; phân bổ3dữ dội; mạnh; cực độฟอรัมfɔɔ-ramฟอรัมfɔɔ-ram1diễn đàn trực tuyến2diễn đàn (nơi thảo luận)เกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1về; liên quan đến2liên quan đếnนโยบายná-yoo-baaiนโยบายná-yoo-baaichính sách; kế hoạch hành độngใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)5cây dâm bụt (tiếng Thái miền Bắc)
Ngày mai, công ty sẽ tổ chức một diễn đàn về chính sách mới.
Thêm 3 ví dụ
นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaหลายคนlǎai-konเข้าร่วมkâo-rûuamฟอรัมfɔɔ-ramเพื่อpʉ̂ʉaแลกเปลี่ยนความคิดเห็นlɛ̂ɛk-bplìian-kwaam-kít-hěnกับgàpวิทยากรwít-tá-yaa-gɔɔnผู้ทรงคุณวุฒิpûu-song-kun-ná-wút
Nhiều sinh viên đã tham gia diễn đàn để trao đổi ý kiến với diễn giả là chuyên gia.
ฟอรัมfɔɔ-ramสาธารณะsǎa-taa-rá-náครั้งนี้kráng-níiเปิดโอกาสให้bpə̀ət-oo-gàat-hâiชาวบ้านchaao-bâanได้dâaiซักถามsák-tǎamข้อสงสัยkɔ̂ɔ-sǒng-sǎiกับgàpหน่วยงานภาครัฐnùuai-ngaan-pâak-rátโดยตรงdooi-dtrong
Diễn đàn công cộng này đã tạo cơ hội cho dân làng đặt câu hỏi trực tiếp với các cơ quan chính phủ.
การจัดgaan jàtฟอรัมfo-râmถือเป็นtĕu bpenเวทีway-teeสำคัญsăm-kanที่têeเปิดbpèrtพื้นที่púen têeให้hâiภาคส่วนpâak sùuanต่างๆdtàang-dtàangได้dâiเข้ามาkâo maaมีส่วนร่วมmee sùuan rûuamในnaiการกำหนดgaan gam-nòtทิศทางtít taangของkŏngสังคมsăng-kom
Việc tổ chức một diễn đàn được coi là một nền tảng quan trọng cung cấp không gian cho các lĩnh vực khác nhau tham gia vào việc định hình hướng đi của xã hội.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

fɔɔ

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan

1diễn đàn trực tuyến