ฟอรัม(fo-râm)
Ý nghĩa
1Danh từA2
diễn đàn trực tuyến
Một bảng tin trên internet hoặc nền tảng nơi người dùng đăng bài và thảo luận về các chủ đề.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อ่านàanอ่านàan1đọc2đọc to; phát âm3diễn giải; hiểuฟอรัมfo-râmฟอรัมfo-râm1diễn đàn (nơi thảo luận)2diễn đàn trực tuyếnทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hàng ngày (chức năng định ngữ); mỗi ngày
Tôi đọc diễn đàn mỗi ngày.
2Danh từB1
diễn đàn (nơi thảo luận)
Một địa điểm để thảo luận hoặc trao đổi ý kiến, chẳng hạn như một cuộc họp công cộng hoặc một phiên hội nghị.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)จัดjàtจัดjàt1sắp xếp; tổ chức; chuẩn bị2cung cấp; cấp; phân bổ3áp đặt; thu thuế; thi hành; tổ chức (chính thức)4cực kỳ; rất (thông tục)ฟอรัมfo-râmฟอรัมfo-râm1diễn đàn (nơi thảo luận)2diễn đàn trực tuyếnเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1về; liên quan đến2liên quan đếnนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaichính sách; kế hoạch hành độngใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)
Ngày mai, công ty sẽ tổ chức một diễn đàn về chính sách mới.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
กระดานสนทนาgrà-daan sŏn-tá-naaกระดานสนทนาgrà-daan sŏn-tá-naabảng thảo luận; diễn đàn trực tuyến
bảng thảo luận; diễn đàn trực tuyến
เว็บบอร์ดwép bòtเว็บบอร์ดwép bòtdiễn đàn trực tuyến; diễn đàn internet
diễn đàn trực tuyến; diễn đàn internet
เวทีเสวนาway-tee săy-wá-naaเวทีเสวนาway-tee săy-wá-naathảo luận nhóm; diễn đàn
thảo luận nhóm; diễn đàn
เวทีอภิปรายway-tee à-pí-bpraaiเวทีอภิปรายway-tee à-pí-bpraaidiễn đàn thảo luận; sân khấu tranh luận; tọa đàm
diễn đàn thảo luận; sân khấu tranh luận; tọa đàm
ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1cuộc họp; hội nghị (sự kiện)2toàn thể người dự họp; hội đồng (nhóm người)3phòng họp; địa điểm tổ chức cuộc họp
- cuộc họp; hội nghị (sự kiện)
- toàn thể người dự họp; hội đồng (nhóm người)
- phòng họp; địa điểm tổ chức cuộc họp