ภาคส่วน(pâak sùuan)

Ý nghĩa

1Danh từB2

khu vực; lĩnh vực (kinh tế/công nghiệp/xã hội)

Một khu vực hoặc bộ phận của nền kinh tế, một ngành công nghiệp hoặc xã hội.

Ví dụ

รัฐบาลrát-tà-baan ควรkuuan สนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn ภาคส่วนpâak sùuan การเกษตรgaan gà-sèet ให้hâi มากขึ้นmâak kêun

Chính phủ nên hỗ trợ lĩnh vực nông nghiệp nhiều hơn.

Thêm 3 ví dụ

ภาคส่วนpâak sùuan เอกชนèk-gà-chon มีmee บทบาทสำคัญbòt bàat săm-kan ในnai การgaan ขับเคลื่อนเศรษฐกิจkàp klêuuan sèet-tà-gìt ของkŏng ประเทศbprà-tâet

Khu vực tư nhân đóng vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy nền kinh tế đất nước.

การแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăa สิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm ต้องdtông อาศัยaa-săi ความร่วมมือkwaam rûuam meuu จากjàak ทุกtúk ภาคส่วนpâak sùuan ในnai สังคมsăng-kom

Việc giải quyết các vấn đề môi trường đòi hỏi sự hợp tác từ mọi thành phần trong xã hội.

นโยบายná-yoh-baai ใหม่mài นี้née จะjà ส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòr หลายlăai ภาคส่วนpâak sùuan ตั้งแต่dtâng dtàe การศึกษาgaan sùk-săa ไปจนถึงbpai jon tĕung อุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam

Chính sách mới này sẽ ảnh hưởng đến nhiều lĩnh vực, từ giáo dục đến công nghiệp.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

phần; mục
miền; vùng
khu vực (kinh tế/xã hội)

Phân tích từ

ภาคpâakPhần 1

+

ส่วนsùuanPhần 2

ภาคส่วนpâak sùuan