ทักษา(ták-săa)
Ý nghĩa
1Danh từC2
hệ thống chiêm tinh Thái Lan về ảnh hưởng của các hành tinh
Một hệ thống trong chiêm tinh học Thái Lan liên kết tám hành tinh với tám hướng. Nó được sử dụng để lập lá số tử vi, chọn tên may mắn và chọn thời điểm tốt.
Ví dụ
การตั้งชื่อgaan dtâng chêuการตั้งชื่อgaan dtâng chêu1việc đặt tên; sự đặt tên2nguyên tắc đặt tên; danh phápตามdtaamตามdtaam1theo; đi theo; đuổi theo2tuân theo; làm theo; chấp hành3theo; theo như4dọc theo; men theo; theo (hướng)5sau; đằng sau; đuổi theo6như; với tư cách là (ตามที่/ตามฐานะ)หลักlàkหลักlàk1chính; chủ yếu2nguyên tắc; cơ sở; nền tảng3cột; trụ; cọc4bằng chứng; chứng cứ5lượng từ cho nguyên tắc, khóa học hoặc hạng mục chínhทักษาták-săaทักษาták-săahệ thống chiêm tinh Thái Lan về ảnh hưởng của các hành tinhเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhการพิจารณาgaan pí-jaa-rá-naaการพิจารณาgaan pí-jaa-rá-naa1suy nghĩ cẩn thận; sự cân nhắc; sự xem xét2sự xem xét chính thức; sự thảo luận; phiên điều trầnอักษรàk-sŏnอักษรàk-sŏn1chữ viết; hệ thống chữ viết2ngữ văn; nhân văn (lĩnh vực học tập)3chữ cái; ký tựที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhมงคลmong-konมงคลmong-kon1tốt lành; cát tường2vật/dấu hiệu tốt lànhและláeและláevà (liên từ kết hợp)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhกาลกิณีgaa-lá-gì-neeกาลกิณีgaa-lá-gì-nee1sự bất hạnh; sự xui xẻo; điềm gở2kẻ hoặc vật mang điềm gở; vật xui xẻo3mang điềm xấu; xui xẻo4(Chiêm tinh) thời kỳ xui xẻoตามdtaamตามdtaam1theo; đi theo; đuổi theo2tuân theo; làm theo; chấp hành3theo; theo như4dọc theo; men theo; theo (hướng)5sau; đằng sau; đuổi theo6như; với tư cách là (ตามที่/ตามฐานะ)วันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrtsinh nhậtของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaบุคคลbùk-konบุคคลbùk-kon1người; cá nhân2nhân sự (ngữ cảnh HR)3mọi người; cá nhân (trang trọng/pháp lý)นั้นๆnán-nánนั้นๆnán-nán1đó; cụ thể (hậu danh từ)2tương ứng; từng trường hợp cụ thể
Việc đặt tên theo các nguyên tắc của Thaksā bao gồm việc xem xét các chữ cái cát tường và không cát tường dựa trên ngày sinh của một người.