มีอิทธิพล

mee ìt-tí-pon

Ý nghĩa

1Danh từB2

có sức ảnh hưởng

có sức ảnh hưởng; có quyền lực hoặc sức ảnh hưởng đối với ai đó hoặc điều gì đó.

Ví dụ

หัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekหัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàektrưởng phòng; trưởng bộ phậnคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1người mới; thành viên/nhân viên mới2người mới (người yêu)มีอิทธิพลmee ìt-tí-ponมีอิทธิพลmee ìt-tí-poncó sức ảnh hưởngต่อdtòต่อdtò1mặc cả; trả giá2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3tiếp tục4sau đó; tiếp đó (phó từ chỉ trình tự)5kết nối; ghép nối; nối máy6tiếp theo; kế tiếpการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1quyết định2quá trình ra quyết định; việc ra quyết địnhของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaทีมteemทีมteem1đội; nhóm2đội ngũ; nhóm công tácอย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1rất; vô cùng; cực kỳ2nhiều nhất; tối đa
Trưởng phòng mới có sức ảnh hưởng rất lớn đến các quyết định của nhóm.

Từ liên quan

Phân tích từ

มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)sở hữu, làm chủ hoặc được trang bị một thứ gì đóPhần 1
+
อิทธิพลìt-tí-ponอิทธิพลìt-tí-pon1ảnh hưởng; tác động2ảnh hưởng (chiêm tinh/tâm linh)Sức mạnh hoặc khả năng tác động đến hành vi, quan điểm hoặc sự phát triển của con người, sự kiện hoặc tình huống.Phần 2
มีอิทธิพลmee ìt-tí-ponมีอิทธิพลmee ìt-tí-poncó sức ảnh hưởng