การโคจร(gaan koh-jon)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sự quay quanh; chuyển động trên quỹ đạo
chuyển động của một thiên thể hoặc tàu vũ trụ quanh một thiên thể khác, chẳng hạn như ngôi sao, hành tinh hoặc mặt trăng.
Ví dụ
ดวงจันทร์duuang janดวงจันทร์duuang janMặt Trăngใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1dành thời gian [làm gì/với ai]2tốn (một lượng) thời gianประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1ước lượng; ước tính2xấp xỉ; khoảng3vừa phải; chừng mực (văn chương)4sự ước tính (danh từ)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1một... nào đó; một... cụ thể2một; một người hoặc vật3một (số)4đầu tiên; hàng đầu; số mộtเดือนdeuuanเดือนdeuuan1tháng2Mặt Trăng; trăngในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtการโคจรgaan koh-jonการโคจรgaan koh-jonsự quay quanh; chuyển động trên quỹ đạoรอบโลกrôp lôhkรอบโลกrôp lôhk1toàn thế giới; vòng quanh thế giới2khắp thế giới; toàn cầu
Mặt trăng mất khoảng một tháng để quay quanh Trái đất.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การโคจรgaan koh-jonของkŏngโลlohกรอบgròpดวงอาทิตย์duuang aa-títเป็นสาเหตุbpen săa-hètที่têeทำให้เกิดtam hâi gèrtฤดูกาลréu-doo-gaanต่างๆdtàang-dtàang
Quỹ đạo của Trái đất quanh mặt trời là nguyên nhân gây ra các mùa khác nhau.
ดาวเทียมdaao tiiamสื่อสารsèu-săanถูกtòokส่งsòngขึ้นไปkêun bpaiอยู่ในyòo naiวงโคจรwong koh-jonเพื่อpêuuaส่งสัญญาณsòng săn-yaanกลับมาglàp maaยังyangโลกlôhk
Một vệ tinh truyền thông được gửi vào quỹ đạo để gửi tín hiệu trở lại Trái đất.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatต้องdtôngคำนวณkam-nuuanวิถีwí-tĕeการโคจรgaan koh-jonของkŏngยานอวกาศyaan à-wá-gàatอย่างแม่นยำyàang mâen-yamเพื่อpêuuaหลีกเลี่ยงlèek lîangการชนgaan chonกับgàpวัตถุwát-tùอื่นèunในnaiอวกาศà-wá-gàat
Các nhà khoa học phải tính toán chính xác đường bay quỹ đạo của tàu vũ trụ để tránh va chạm với các vật thể khác trong không gian.
Phân tích từ
+
การโคจรgaan koh-jonการโคจรgaan koh-jonsự quay quanh; chuyển động trên quỹ đạo