Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
พรี
prii

сделать предзаказ

ปั๊มน้ำ
bpám-náam

качать воду

ผู้ดี
pûu-dii

благовоспитанный человек (часто ирон.)

โทนมรกต
toon-mɔɔ-rá-gòt

изумрудный тон; изумрудная палитра

เฉดมรกต
chèet-mɔɔ-rá-gòt

изумрудный оттенок; оттенок изумрудно-зеленого

เติมขวัญกำลังใจ
dtəəm-kwǎn-gam-lang-jai

поднимать моральный дух; поощрять; подбадривать

โปรเจ็กต์ด่วน
bproo-jék-dùuan

срочный проект; спешная работа

ทุนวิจัย
tun-wí-jai

исследовательский грант; финансирование исследований

กิมบอล
gim-bɔɔn

гимбал (стабилизатор)

ลูป
lûup

цикл (программирование)

ตั้งบอต
dtâng-bɔ̀ɔt

установить бота; настроить бота

คุณลูกค้า
kun-lûuk-káa

уважаемый клиент; покупатель (вежливое обращение)

ธุรการ
tú-rá-gaan

канцелярская и административная работа

ฟอร์แมต
fɔɔ-mɛ̂ɛt

формат; макет; структура

พี่ปริ้นท์
pîi-bprín

прозвище; уважительное имя «Пи Принт»

หลับลึก
làp-lʉ́k

глубокий сон (состояние или фаза)

พิมพ์สติกเกอร์
pim-sà-dtík-gə̂ə

печать наклеек

สติกเกอร์แคมเปญ
sà-dtík-gə̂ə-kɛɛm-bpeen

агитационная наклейка; стикер кампании

ตื้อ
dtʉ̂ʉ

докучать; приставать; настойчиво требовать

แก้วเทกีลา
gɛ̂ɛo-tee-gii-laa

стопка для текилы

ถือตัว
tʉ̌ʉ-dtuua

быть высокомерным; вести себя надменно; держаться отчужденно

เสียรส
sǐia-rót

потерять вкус; испортить вкус

สร้างสรรค์เพลง
sâang-sǎn-pleeng

сочинять музыку

สอดเหล็ก
sɔ̀ɔt-lèk

вставлять железный или стальной элемент

โก้
gôo

броский; кричащий; эффектный

ติดตั้งแพตช์
dtìt-dtâng-pɛ̂ɛt

установить программный патч

จิ้ง
jîng

крошечный; малюсенький (разг.)

ปุ๋ยคอก
bpǔi-kɔ̂ɔk

навоз; стойловый навоз

ร้อนระอุ
rɔ́ɔn-rá-ù

обжигающе горячий; палящий

ไหวพริบ
wǎi-príp

сообразительность; смекалка; присутствие духа

ไซเรนหอน
sai-reen-hɔ̌ɔn

сирена воет

กะลาสี
gà-laa-sǐi

моряк; матрос

ทะเยอทะยาน
tá-yəə-tá-yaan

амбициозный; целеустремленный

วอร์ด
wɔ́ɔt

больничная палата; отделение

ตกปลาดุก
dtòk-bplaa-dùk

ловить сома

ดุก
dùk

клариевый сом; сом (разг.)

โขลกใหม่
klòok-mài

растолочь заново; измельчить еще раз

โพล้เพล้
plóo-plée

сумерки

ปาร์เกต์ใหม่
bpaa-gee-mài

новый паркет

โมเสก
moo-sèek

мозаика (вид искусства)

ชมรมดาราศาสตร์
chom-rom-daa-raa-sàat

астрономический клуб

วิชาดาราศาสตร์
wí-chaa-daa-raa-sàat

астрономия (предмет)

เขาใหญ่
kǎo-yài

Национальный парк Кхауяй

สหประชาชาติ
sà-hà-bprà-chaa-châat

Организация Объединенных Наций

ลงรอย
long-rɔɔi

совпадать; соответствовать; согласовываться

เจ้ามือ
jâao-mʉʉ

банкомет; игорное заведение (в азартных играх)

ยากินิกุ
yaa-gì-ní-gù

якинику (японское барбекю)

ขอบทุ่ง
kɔ̀ɔp-tûng

край поля; граница поля

ตำบลสามบ่อ
dtam-bon-sǎam-bɔ̀ɔ

подрайон Сам Бо (Таиланд)

หมู่เมนูหลัก
mùu-mee-nuu-làk

группа главного меню; основной раздел меню

โสตทัศนูปกรณ์
sǒo-dtà-tát-nûup-gɔɔn

аудиовизуальное оборудование; АВ-оборудование

ฮอต
hɔ́t

очень популярный; в тренде

เชื่อมโยงงาน
chʉ̂ʉam-yoong-ngaan

[глаг.] связывать/координировать работу

ทำกิน
tam-gin

зарабатывать на жизнь; обеспечивать себя

ตลาดพระเครื่อง
dtà-làat-prá-krʉ̂ʉang

рынок амулетов

พกพระเครื่อง
pók-prá-krʉ̂ʉang

носить буддийский амулет

ลองถือ
lɔɔng-tʉ̌ʉ

пробовать держать; проверять на вес или удобство

สามารถควงพลอง
sǎa-mâat-kuuang-plɔɔng

уметь вращать шест

โน้ตบุ๊กชาร์จไฟ
nóot-búk-cháat-fai

ноутбук заряжается

สถานีชาร์จไฟ
sà-tǎa-nii-cháat-fai

зарядная станция (устройств/электромобилей)

เลือกแทง
lʉ̂ʉak-tɛɛng

выбрать ставку

สเต็ป
sà-dtèp

работа ног

ชบา
chá-baa

гибискус; цветок гибискуса

ใจล่องลอย
jai-lɔ̂ng-lɔɔi

рассеянный; витающий в облаках

เงียบเหงา
ngîiap-ngǎo

одинокий; пустынный; тоскливый

ดวงใจ
duuang-jai

возлюбленный; любимый; дорогой

โด่งดัง
dòong-dang

известный; знаменитый

จุฬาฯ
jù-laa

Университет Чулалонгкорна (сокр.)

ซิงโครไนซ์
sing-kroh-nái

синхронизировать

แฟชั่นสตรีท
fɛɛ-chân-sà-dtrìit

уличная мода; стритвир

บีบอย
bii-bɔɔi

бибой; танцор брейк-данса

ฮิปฮอป
híp-hɔ̂ɔp

хип-хоп (культура)

แฮปปี้
hɛ̂ɛp-bpîi

быть довольным; быть согласным (неформальное)

คดโค้ง
kót-kóong

извилистый; петляющий

โช้กอัพ
chóok-àp

амортизатор

อ่อนตัว
ɔ̀ɔn-dtuua

гибкий; податливый

มาสคอต
mâat-kɔ̂ɔt

маскот (символ/персонаж)

สปอร์
sà-bpɔɔ

спора в биологии

พออิ่ม
pɔɔ-ìm

наесться; почувствовать достаточную сытость

กุนซือ
gun-sʉʉ

консультант; стратег; тренер

เดบิต
dee-bìt

дебет (бухгалтерская проводка)

ซอฟต์
sɔ́ɔp

мягкий; нежный

ปรักหักพัง
bpràk-hàk-pang

разрушенный; обветшалый; развалившийся

ระยะผ่อน
rá-yá-pɔ̀ɔn

период рассрочки; срок погашения

สลิง
sà-lǐng

стальной трос; грузоподъемный строп; кабель

มาสต์
máat

мачта; высокая опора

ออฟฟิเชียล
ɔ́ɔp-fí-chiian

официальный; авторизованный; формальный

แชตบอท
chɛ̂ɛt-bɔ̀ɔt

чат-бот

ชนหน้า
chon-nâa

столкнуться лоб в лоб

เจ้าชาย
jâao-chaai

Принц (титул перед именем)

หลักคอนกรีตรอบบ้าน
làk-kɔɔn-grìit-rɔ̂ɔp-bâan

бетонные столбы вокруг дома

ใต้ดิน
dtâai-din

метро (разговорное)

ปักหลักคอนกรีต
bpàk-làk-kɔɔn-grìit

устанавливать бетонные столбы в землю

เพลท
plêet

номерной знак; автомобильный номер

ร้านฮาร์ดแวร์
ráan-háat-wɛɛ

хозяйственный магазин

เล็งเลเซอร์
leng-lee-sə̂ə

наводить лазер

ครองใจ
krɔɔng-jai

завоевать чье-либо сердце; покорить

เลือกย้าย
lʉ̂ʉak-yáai

решить перевестись

เว้า
wáo

говорить; сказать (исанск.)

ชอบเมาท์
chɔ̂ɔp-mao

любить сплетничать; сплетничать (сленг)