สอดเหล็ก(sòt lèk)
Значения
1ГлаголB1
вставлять железный или стальной элемент
Вставлять или продевать внутрь чего-либо либо сквозь что-либо железный или стальной элемент, например стержень или арматуру.
Примеры
ช่างchângช่างchâng1быть склонным к; иметь обыкновение2неважно; не обращай внимания3мастер; механик; техник4как (восклицание)5префикс для технических и ремесленных профессийบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâiсказать [кому-л.] [сделать что-л.]; велетьสอดเหล็กsòt lèkสอดเหล็กsòt lèkвставлять железный или стальной элементลงlongลงlong1помещать; наносить; записывать2вниз; вниз по течению3спускаться; опускаться4уменьшаться; снижаться5выходить (из транспорта)6приземляться; садитьсяไปก่อนbpai gònไปก่อนbpai gòn1уйти первым; отправиться раньше2я пойду; проходите первым (устойчивое выражение)เทคอนกรีตtay kon-grèetเทคอนกรีตtay kon-grèetзаливать бетон
Строитель сказал вставить стальную арматуру перед заливкой бетона.
Еще 3 примеровСкрыть
เวลาway-laaเสาsăoแตกร้าวdtàek ráaoเราraoต้องdtôngสกัดsà-gàtและláeสอดsòtเหล็กเสริมlèk sĕrmเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความแข็งแรงkwaam kăeng raeng
Когда колонна трескается, мы должны обколоть её и вставить арматурную сталь, чтобы увеличить прочность.
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำหนดgam-nòtให้hâiสอดเหล็กsòt lèkหนาแน่นnăa nâenบริเวณbo-rí-waynมุมmumคานkaanเพราะpráwเป็นbpenจุดjùtที่têeรับrápแรงมากraeng mâak
Инженер предписывает плотную установку арматуры в углах балок, так как они несут высокие нагрузки.
ในnaiการซ่อมgaan sômพื้นpéunคอนกรีตkon-grèetเก่าgàoเขาkăoเลือกlêuuakสอดเหล็กsòt lèkโดยdoiใช้cháiเหล็กเดือยlèk deuuayยึดyéutกับgàpโครงkrohngเดิมdermเพื่อpêuuaถ่ายแรงtàai raengและláeลดlótการแตกgaan dtàekร่อนrônในอนาคตnai à-naa-kót
Для ремонта старой бетонной плиты они решили вставить арматуру, используя дюбели, привязанные к существующему каркасу, чтобы распределить нагрузку и уменьшить будущее отслаивание.
Связанные слова
Разбор слова
+
สอดเหล็กsòt lèkสอดเหล็กsòt lèkвставлять железный или стальной элемент