ซิงโครไนซ์(sing-kroh-nái)
Значения
1ГлаголB1
синхронизировать
заставлять события происходить одновременно или совпадать по состоянию, времени или данным; обычно используется в технологиях и инженерии
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ซิงโครไนซ์sing-kroh-náiซิงโครไนซ์sing-kroh-nái1синхронизировать2синхронизированныйรูปrôopรูปrôop1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4изображение Будды; статуя5грамматическая формаจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеโทรศัพท์ไปtoh-rá-sàp bpaiโทรศัพท์ไปtoh-rá-sàp bpaiпозвонить по телефонуยังyangยังyang1ещё не (с ไม่)2уже? (в вопросах)3всё ещё; продолжающийся4еще / все еще (усилитель степени)คลาวด์klaaoคลาวด์klaao1облако; облачные вычисления2облачные сервисыทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2каждодневный (атрибутивное); ежедневный
Я каждый день синхронизирую фотографии с телефона в облако.
2ПрилагательноеB2
синхронизированный
синхронизированный; происходящий одновременно или согласованно
Примеры
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)ไฟล์faaiไฟล์faaiфайл (цифровой)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1мобильный телефон; сотовый (разг.)2звонить по телефону3телефонกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1компьютер2компьютерныйถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаซิงโครไนซ์sing-kroh-náiซิงโครไนซ์sing-kroh-nái1синхронизировать2синхронизированныйแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Теперь файлы на телефоне и компьютере синхронизированы.