Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
นั่งเมาท์
nâng-mao

сидеть и болтать/сплетничать

ฉุนแสบ
chǔn-sɛ̀ɛp

едкий; резкий; жгучий (о запахе, вкусе, раздражителе)

มาร์จิ้น
maa-jîn

норма прибыли; маржа

ล็อค
lɔ́k

блокировать; ограничивать доступ

ระบำไทย
rá-bam-tai

постановка тайского классического или народного танца

สุโขทัย
sù-kǒo-tai

провинция Сукхотхай

เวทีงาน
wee-tii-ngaan

сцена для мероприятий

เก็บตัว
gèp-dtuua

уединиться

หอนยาว
hɔ̌ɔn-yaao

долго выть; протяжно выть

หมาป่าหอน
mǎa-bpàa-hɔ̌ɔn

волк воет; воющий волк

แกว่งไม้
gwɛ̀ɛng-máai

угрожающе размахивать палкой

ชมรมเชียร์
chom-rom-chiia

клуб чирлидинга; клуб болельщиков

ทำเชียร์
tam-chiia

заниматься черлидингом; устраивать поддержку (студенческий сленг)

ปีนผา
bpiin-pǎa

заниматься скалолазанием; лезть на скалу

วิตกกังวล
wí-dtòk-gang-won

тревожный; обеспокоенный

ฟอสซิลหอย
fɔ̂ɔt-sin-hɔ̌ɔi

окаменелость моллюска; окаменелая раковина

ฮาล์ฟฮาวายเอี้ยน
háap-haa-waai-îian

наполовину гавайская (заказ пиццы)

รักบี้
rák-bîi

регби (спорт)

ดรอป
drɔ̀ɔp

падать; снижаться; понижаться

ท็อปเท็น
tɔ́p-ten

список десяти лучших (топ-10)

เอาอย่าง
ao-yàang

подражать; следовать примеру

ภูพาน
puu-paan

горы Пху Пхан

โอเวอร์โหลด
oo-wə̂ə-lòot

перегружать

แผ่นเสียง
pɛ̀n-sǐiang

грампластинка; виниловая пластинка

คราฟต์
kráap

крафтовый; ремесленный; ручной работы

ซึ้งใจ
sʉ́ng-jai

быть глубоко тронутым; растрогаться

เซ็ตไมโครโฟน
sét-mai-kroo-foon

настраивать микрофон

เต้าตวง
dtâo-dtuuang

мерный черпак; ковш

เจ้าเสน่ห์
jâao-sà-nèe

обаятельный; харизматичный

หิมะทับถม
hì-má-táp-tǒm

накопившийся снег; скопление снега

ขอบฟุตปาธ
kɔ̀ɔp-fút-bpàat

бордюр; поребрик

น้า
náa

дядя/тетя по браку (по материнской линии)

ไม้ยมก
máai-yá-mók

знак повторения (ๆ)

หลุดลุ่ย
lùt-lûi

распустившийся; разошедшийся; обтрёпанный

ด้ายโพลีเอสเตอร์
dâai-poo-lii-èet-dtə̂ə

полиэстеровая нить

โปรโมตงาน
bproo-môot-ngaan

продвигать мероприятие, проект или работу

แปซิฟิก
bpɛɛ-sí-fík

Тихий океан

ทรายร่วน
saai-rûuan

сыпучий песок

นิมนต์
ní-mon

почтительно пригласить (монаха)

อะซูกิ
à-suu-gì

фасоль адзуки

โปรพิเศษ
bproo-pí-sèet

специальная акция; спецпредложение

เซตสิทธิ์
sét-sìt

настраивать права доступа; назначать права

แบรนด์สกินแคร์
bà-rɛɛn-gin-kɛɛ

бренд по уходу за кожей

ภาพคม
pâap-kom

резкое, чёткое изображение

เผลอเขียน
plə̌ə-kǐian

написать [что-л.] непреднамеренно

สีดิจิทัล
sǐi-dì-jì-tâl

цифровой цвет; на экранах/в графике

คลี่โปสเตอร์
klêe bpoh-sà-dtêr

разворачивать; раскатывать (плакат)

พอดีหน้าอก
pɔɔ-dii-nâa-òk

сидящий по фигуре в области груди

ใจกว้าง
jai-gwâang

щедрый; великодушный

สุดทาง
sùt-taang

конец дороги/пути; конечная остановка

ซาวลูก
saao-lûuk

двадцать предметов (севернотайское, исанское)

เผื่อแขก
pʉ̀ʉa-kɛ̀ɛk

откладывать для гостей

กระติ๊บ
grà-dtíp

корзинка для клейкого риса (из плетеного бамбука)

อ่าวไทย
àao-tai

Сиамский залив

กริบ
grìp

совершенно тихий; мертвая тишина

โซบะ
soo-bà

соба; японская гречневая лапша

โป๊ะลื่น
bpó-lʉ̂ʉn

скользкий понтон; скользкий плавучий причал

โหมดทีม
mòot-tiim

командный режим (настройка в игре/приложении)

แท็งก์
tɛng

танк; боевая бронированная машина

เยียวยาใจ
yiiao-yaa-jai

исцелять душу; оказывать эмоциональное утешение

วนเวียน
won-wiian

кружить; ходить кругами

สอดซอง
sɔ̀ɔt-sɔɔng

вложить в конверт

อุปกรณ์อัจฉริยะ
ù-bpà-gɔɔn-àt-chà-rí-yá

умное устройство; смарт-устройство

ดีโอ
dii-oo

дезодорант (разг.)

พื้นที่อยู่อาศัย
pʉ́ʉn-tîi-yùu-aa-sǎi

жилой район; жилая зона

เดี๋ยวจัดการ
dǐiao-jàt-gaan

я разберусь с этим (скоро/сейчас)

คลองแสนแสบ
klɔɔng-sɛ̌ɛn-sɛ̀ɛp

Кхлонг-Сэнсэп (канал в Бангкоке)

แพ้กลูเตน
pɛ́ɛ-gluu-dteen

иметь аллергию на глютен / непереносимость глютена

งดธัญพืช
ngót-tan-yá-pʉ̂ʉt

избегать злаковых; воздерживаться от злаковых

สัมภาระเบา
sǎm-paa-rá-bao

легкий багаж

จัดสัมภาระ
jàt-sǎm-paa-rá

собирать снаряжение/припасы

อุปกรณ์ปฐมพยาบาล
ù-bpà-gɔɔn-bpà-tǒm-pá-yaa-baan

принадлежности для первой помощи

สัตว์เร่ร่อน
sàt-rêe-rɔ̂ɔn

бродячее животное

หุบปาก
hùp-bpàak

заткнись! (грубо)

บำรุงรักษารถ
bam-rung-rák-sǎa-rót

обслуживать транспортное средство; проходить ТО

บำรุงรักษาแอร์
bam-rung-rák-sǎa-ɛɛ

обслуживать кондиционер

ลูกน้อย
lûuk-nɔ́ɔi

детеныш; юное потомство

ซาวใส
saao-sǎi

промывать до прозрачной воды (особ. рис)

ทำมิกซ์
tam-mík

сделать микс; сводить аудио

มุ่งเป้าหมาย
mûng-bpâo-mǎai

идти к цели; быть целеустремленным

รีซอตโต
rii-sɔ̂ɔt-dtoo

ризотто

นางนวลจิกปลา
naang-nuuan-jìk-bplaa

чайка клюет рыбу

แพงแรง
pɛɛng-rɛɛng

чрезвычайно дорогой

ไฟแดง
fai-dɛɛng

менструация; месячные (разг.)

หนีภัย
nǐi-pai

эвакуация; бегство от опасности

จังหวัดหนองคาย
jang-wàt-nɔ̌ɔng-kaai

провинция Нонгкхай (Таиланд)

ลุ่มน้ำโขง
lûm-náam-kǒong

бассейн реки Меконг

ด่านสะพานมิตรภาพ
dàan-sà-paan-mít-dtrà-pâap

пограничный пункт пропуска "Мост Дружбы"

ศักดิ์ชัย
sàk-chai

Сакчай (тайское мужское имя)

ศักดิ์นรินทร์
sàk-ná-rin

Тайское мужское имя

ศักดิ์มณี
sàk-má-nii

Тайское имя

ศักดิ์ดา
sàk-daa

Сакда (мужское имя)

ถ่อมตัว
tɔ̀ɔm-dtuua

быть скромным; вести себя скромно

บังดวงจันทร์
bang-duuang-jan

заслонять луну

คัดเกรด
kát-grèet

[глаг.] сортировать; отбирать по качеству

กระชอน
grà-chɔɔn

рыболовный сачок; подсачек

กระชาย
grà-chaai

фингеррут; китайский имбирь (корневище)

มาสก์
mâat

наносить маску для лица

จูน
juun

настраивать; регулировать

พุด
pút

гардения (растение)