โกล(gohn)
Значения
1СуществительноеB1
голкипер; вратарь
Игрок, который защищает ворота в таких видах спорта, как футбол или хоккей.
Примеры
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1вчерашний день2вчера; наканунеโกลgohnโกลgohn1ворота (в спорте)2голкипер; вратарьเซฟséhpเซฟséhp1спасать / защищать (кого/что-либо)2совершить сейв / отбить (спорт)3сейв (спорт)4сейф5сохранять [данные/файл]ได้dâiได้dâi1суметь; добиться выполнения2получать; приобретать3показатель состоявшегося действия4мочь; быть в состоянии; можно5хорошо; ладно; согласенหลายlăaiหลายlăaiмного; несколькоลูกlôokลูกlôok1плод2счётное слово для фруктов, мячей и ряда других предметов3ребенок; сын; дочь4мяч; сферический предмет5детеныш; потомство (животных)เลยloieเลยloie1проходить мимо; выходить за пределы; превышать2вообще; совсем (в отрицаниях)3поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)4полностью; абсолютно (усиление)
Вчера вратарь отразил много ударов.
Еще 3 примеровСкрыть
โกลgohnที่têeเก่งgèngมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanต่อdtòทีมteemมากmâakเพราะpráwเขาkăoเป็นแนวbpen naeoรับrápคนkonสุดท้ายsùt táai
Хороший вратарь очень важен для команды, потому что он — последняя линия обороны.
Вратарь выбежал из штрафной площади, чтобы выбить мяч.
ความกดดันkwaam gòt-danทั้งหมดtáng mòtตกอยู่dtòk yòoที่têeโกลgohnในช่วงnai chûuangการดวลgaan duuanจุดโทษjùt tôhtเพื่อpêuuaตัดสินdtàt-sĭnแชมป์cháem
Всё давление легло на вратаря во время серии пенальти, определявшей чемпиона.
2СуществительноеB1
ворота (в спорте)
Ворота или сетка ворот в спорте, куда игроки пытаются направить мяч или шайбу, чтобы забить гол; часто используется в разговорной спортивной лексике.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоยิงyingยิงying1бить по воротам; бросать в корзину2сфоткать; снять (слэнг)3стрелятьลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bonмяч (для спорта/игр)เข้าkâoเข้าkâo1вступать в период или этап; достигать его2поступать; вступать3рис (устаревшее, диалектное)4вкладывать; вставлять5понимать6подходить; соответствовать; сочетаться7входить; заходитьโกลgohnโกลgohn1ворота (в спорте)2голкипер; вратарьไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1уйти; уехать (завершенное действие)2я пошел; я ухожу (объявление об уходе)
Он уже забил мяч в ворота.
Еще 3 примеровСкрыть
Мяч попал в перекладину и отскочил, поэтому он не попал в ворота.
Ворота на футбольном поле в нашем районе старые, а сетка порвана.
ในnaiนาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táaiของkŏngการแข่งขันgaan kàeng kănเขาkăoสามารถsăa-mâatปั่นbpànบอลbonโค้งkóhngเสียบsìiapมุมmumโกลgohnเข้าไปkâo bpaiได้dâiอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaam
На последней минуте матча ему удалось красиво закрутить мяч в угол ворот.
Связанные слова
Похожее значение
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1ворота (конструкция); гол (очко в спорте)2дверь; ворота; портал3счетное слово для дверей, ворот, голов
- ворота (конструкция); гол (очко в спорте)
- дверь; ворота; портал
- счетное слово для дверей, ворот, голов
ผู้รักษาประตูpôo rák-săa bprà-dtooผู้รักษาประตูpôo rák-săa bprà-dtooвратарь; голкипер
вратарь; голкипер
นายทวารnaai tá-waanนายทวารnaai tá-waan1вратарь; голкипер2швейцар; привратник
- вратарь; голкипер
- швейцар; привратник