แอ๋
ăe
Значения
1СуществительноеA2
[звук] громкого плача
звук громкого плача, особенно детского
Примеры
เด็กทารกdèk taa-rókเด็กทารกdèk taa-rókмладенец; грудной ребенокร้องróngร้องróng1плакать; рыдать2петь3кричать; звать4жаловаться; подавать жалобуแอ๋ăeแอ๋ăe1[звук] громкого плача2очень; крайне (севернотайский)
Младенец плачет «уа».
2СуществительноеB2
очень; крайне (севернотайский)
наречие в севернотайском диалекте, означающее «очень» или «крайне»
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1воздух2погода3атмосфера (перен.); обстановкаฮ้อนแอ๋hâwn-ǽแต้dtâeแต้dtâe1действительно; по-настоящему (севернотайский диалект)2подлинный; настоящий (севернотайский диалект)ๆ-เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Сегодня на улице действительно ужасно жарко.
Связанные слова
Похожее значение
มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
- очень; крайне
- многие; многочисленные
- много; сильно
ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1размер; габариты; величина2степень; уровень; шкала3такого размера; до такой степени4даже; до такой степени, что5до такой степени; так, что
- размер; габариты; величина
- степень; уровень; шкала
- такого размера; до такой степени
- даже; до такой степени, что
- до такой степени; так, что
คัก ๆkák kákคัก ๆkák kákочень; действительно; сильно
очень; действительно; сильно