แย็ป

yɛ́p

Значения

1СуществительноеB1

джеб (удар в боксе)

Быстрый прямой удар передней рукой в боксе или боевых искусствах.

Примеры

นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuaiбоксер; профессиональный боксерคนkonคนkon1человек2счетное слово: люди3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3частица темы или смыслового выделенияออกหมัดɔ̀ɔk-màtออกหมัดɔ̀ɔk-màtударить кулаком; нанести ударแย็ปyɛ́pแย็ปyɛ́p1джеб (удар в боксе)2бить джебом; наносить джебได้dâaiได้dâai1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действияเร็วreoเร็วreo1быстрый; скорый (скорость/время)2быстро3рано; вскореมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
Этот боксер может наносить очень быстрый джеб.
Еще 3 примеров
หมัดmàtแย็ปyɛ́pเป็นbpenอาวุธaa-wútพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanแต่dtɛ̀ɛสำคัญsǎm-kanที่สุดtîi-sùtในnaiการชกมวยgaan-chók-muuai
Джеб — это базовое, но самое важное оружие в боксе.
โค้ชkóotบอกให้bɔ̀ɔk-hâiเขาkǎoใช้cháiหมัดmàtแย็ปyɛ́pเพื่อpʉ̂ʉaวัดwátระยะrá-yáและlɛ́ควบคุมkûuap-kumเกมgeem
Тренер сказал ему использовать джеб, чтобы измерять дистанцию и контролировать бой.
แม้mɛ́ɛหมัดmàtแย็ปyɛ́pของเขาkɔ̌ɔng-kǎoจะjàดูduuไม่mâiรุนแรงrun-rɛɛngแต่dtɛ̀ɛความแม่นยำkwaam-mɛ̂n-yamและlɛ́ต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangของมันkɔ̌ɔng-manก็gɔ̂สามารถsǎa-mâatสะสมsà-sǒmความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiได้dâai
Хотя его джеб не выглядит мощным, его точность и стабильность могут накапливать урон.
2ГлаголB1

бить джебом; наносить джеб

Наносить быстрый прямой удар передней рукой, особенно в боксе.

Примеры

เขาkǎoเขาkǎo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмแย็ปyɛ́pแย็ปyɛ́p1джеб (удар в боксе)2бить джебом; наносить джебไปที่bpai-tîiไปที่bpai-tîiидти/ехать в [какое-либо место]ลำตัวlam-dtuuaลำตัวlam-dtuua1туловище; торс2основная часть; фюзеляжของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuпротивник; соперник; оппонентอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoбыстро; стремительно; незамедлительно
Он быстро нанес джеб в корпус противника.
Еще 3 примеров
นักมวยnák-muuaiต้องdtɔ̂ngฝึกแย็ปfʉ̀k-yɛ́pให้hâiเร็วreoและlɛ́คมkomเพื่อpʉ̂ʉaเปิดทางbpə̀ət-taangการโจมตีgaan-joom-dtii
Боксер должен тренировать быстрые и резкие джебы, чтобы подготовить атаку.
เขาkǎoแย็ปyɛ́pนำnamไปก่อนbpai-gɔ̀ɔnหนึ่งnʉ̀ngครั้งkrángแล้วจึงlɛ́ɛo-jʉngตามด้วยdtaam-dûuaiหมัดmàtขวาkwǎaตรงdtrong
Сначала он нанес джеб, а затем добавил прямой удар правой.
ในขณะที่nai-kà-nà-tîiคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuกำลังจะgam-lang-jàออกหมัดɔ̀ɔk-màtเขาkǎoก็gɔ̂ชิงchingจังหวะjang-wàแย็ปyɛ́pสวนsǔuanเข้าไปkâo-bpaiที่tîiใบหน้าbai-nâaอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
В тот самый момент, когда противник собирался нанести удар, он воспользовался моментом и нанес точный встречный джеб в лицо.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ป, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Высокий

yɛ́p

Начинается высоко и продолжает подниматься.

Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——

Связанные слова

1джеб (удар в боксе)