เนิบๆ
nêep nêep
Значения
1СуществительноеB1
медленно; неторопливо
Медленно, неторопливо.
Примеры
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1дедушка (по материнской линии)2вежливое обращение к пожилому мужчинеเดินdernเดินdern1идти пешком; шагать2работать; функционировать (о механизме)3продвигаться; продолжать4запускать; инициировать (процесс/план)อย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)เนิบๆnêep nêepเนิบๆnêep nêep1медленно; неторопливо2медленный; неторопливыйในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náобщественный парк
Дедушка медленно и неспешно гулял по парку.
2СуществительноеB2
медленный; неторопливый
Медленный и спокойный (о манере или темпе); неторопливый.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คนพูดkon pôotคนพูดkon pôotговорящий; выступающийจาjaaจาjaa1элемент имени / слог «Джа»2разговорное написание จะ (будущее время)เนิบๆnêep nêepเนิบๆnêep nêep1медленно; неторопливо2медленный; неторопливыйแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)ฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)น่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu1убедительный; правдоподобный2надежный; достоверный3авторитетный; заслуживающий доверия
Он говорит медленно и спокойно, но звучит убедительно.