อย่างน่าประหลาดใจ
yàang nâa bprà-làat jai
Значения
1СуществительноеB1
на удивление; неожиданно
таким образом, который вызывает удивление; неожиданно.
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)รถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1не прилипающий; не прикрепленный2не заводится; не включается3нет пробок; не в пробке4не занят; свободен5не поступить; не пройти отбор6не заражен (инфекцией)7нет привыкания; не зависим8(разг.) не возражать; без разницыอย่างน่าประหลาดใจyàang nâa bprà-làat jaiอย่างน่าประหลาดใจyàang nâa bprà-làat jaiна удивление; неожиданно
Удивительно, но сегодня не было пробок.
Связанные слова
Похожее значение
อย่างน่าทึ่งyàang nâa tûengอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûengпоразительно; удивительно
поразительно; удивительно
อย่างน่าแปลกใจyàang nâa bplàek jaiอย่างน่าแปลกใจyàang nâa bplàek jaiНа удивление; удивительно
На удивление; удивительно
อย่างไม่คาดคิดyàang mâi kâat kítอย่างไม่คาดคิดyàang mâi kâat kítнеожиданно; внезапно
неожиданно; внезапно
Разбор слова
+
อย่างน่าประหลาดใจyàang nâa bprà-làat jaiอย่างน่าประหลาดใจyàang nâa bprà-làat jaiна удивление; неожиданно