ชนบท
chon-ná-bòt
Значения
1СуществительноеA2
сельская местность; деревня
территории за пределами городов и поселков; сельская местность
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)อยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1сельская местность; деревня2сельский (атриб.)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1воздух2погода3атмосфера (перен.); обстановкаเงียบngîiapเงียบngîiap1тихий; безмолвный2тихий (о месте/времени)3затихать; замолчать4замолчать; пропасть со связи (разг.)และláeและláeи (сочинительный союз)สดชื่นsòt-chêunสดชื่นsòt-chêun1бодрый; отдохнувший2освежающий; бодрящий
Я живу в сельской местности; там тихо и свежо.
2СуществительноеB1
сельский (атриб.)
относящийся к сельской местности или характерный для нее (использование в качестве определения перед существительными)
Примеры
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведениеขายkăaiขายkăai1продавать [что-то]2на продажу; продается3продавать себя; заниматься проституциейสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1товары; изделия2продукт; товар3сырьевой товар (экономика)สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1стиль; манера2мода; эстетика; стильชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1сельская местность; деревня2сельский (атриб.)เช่นchênเช่นchên1например; такие как2как; такие как (форм.)เสื่อsèuuaเสื่อsèuuaциновка; коврикและláeและláeи (сочинительный союз)ตะกร้าdtà-grâaตะกร้าdtà-grâa1корзина2корзина для покупок; онлайн-корзинаสานsăanสานsăan1плести; переплетать2развивать начатое; продвигать; связывать
В этом магазине продаются товары в деревенском стиле, такие как коврики и плетеные корзины.
Связанные слова
Похожее значение
บ้านทุ่งbâan tûngบ้านทุ่งbâan tûng1сельская местность; деревня (разг.)2деревенский; простой (разг.)
- сельская местность; деревня (разг.)
- деревенский; простой (разг.)
บ้านนอกbâan nôkบ้านนอกbâan nôk1сельская местность; деревня2сельский; деревенский3деревенщина (пренебр./разг.)
- сельская местность; деревня
- сельский; деревенский
- деревенщина (пренебр./разг.)
ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1провинциальный; иногородний2провинция; за пределами столицы
- провинциальный; иногородний
- провинция; за пределами столицы
บ้านนาbâan naaบ้านนาbâan naa1деревня; сельская местность (разг.)2деревенский; простоватый; неискушенный (разг.)
- деревня; сельская местность (разг.)
- деревенский; простоватый; неискушенный (разг.)
ท้องทุ่งtóng tûngท้องทุ่งtóng tûngоткрытые поля; сельская местность; сельскохозяйственные угодья
открытые поля; сельская местность; сельскохозяйственные угодья
Разбор слова
+
ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòtсельская местность; деревня