สง่างาม(sà-ngàa ngaam)
Значения
1ПрилагательноеB1
элегантный; величественный; статный
обладающий изящной, впечатляющей или величественной внешностью или манерами
Примеры
เจ้าสาวjâo săaoเจ้าสาวjâo săaoневестаเดินเข้ามาdern kâo maaเดินเข้ามาdern kâo maaвойти; зайтиอย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)สง่างามsà-ngàa ngaamสง่างามsà-ngàa ngaamэлегантный; величественный; статныйจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйเงียบngîiapเงียบngîiap1тихий; безмолвный2тихий (о месте/времени)3затихать; замолчать4замолчать; пропасть со связи (разг.)ลงlongลงlong1спускаться; опускаться2помещать; наносить; записывать3уменьшаться; снижаться4приземляться; садиться5вниз; вниз по течению6вниз по течению; на юг7выходить (из транспорта)ทันทีtan teeทันทีtan tee1немедленно; тотчас2как только; в тот момент, когда (ทันทีที่)
Невеста вошла так грациозно, что все сразу же замолчали.
Связанные слова
Похожее значение
สวยสง่าsŭuai sà-ngàaสวยสง่าsŭuai sà-ngàaэлегантно красивый; изящный и величественный
элегантно красивый; изящный и величественный
งามสง่าngaam sà-ngàaงามสง่าngaam sà-ngàaэлегантный; статный; величественный; благородный
элегантный; статный; величественный; благородный
สง่าผ่าเผยsà-ngàa pàa pŏeiสง่าผ่าเผยsà-ngàa pàa pŏeiвеличественный; достойный; внушительный
величественный; достойный; внушительный
สง่าsà-ngàaสง่าsà-ngàa1величественный; статный; исполненный достоинства2изящный и элегантный
- величественный; статный; исполненный достоинства
- изящный и элегантный
ผ่าเผยpàa pŏeiผ่าเผยpàa pŏei1откровенный; прямой2величественный; полный достоинства; уверенный
- откровенный; прямой
- величественный; полный достоинства; уверенный
Разбор слова
+
งามngaamงามngaam1красивый; прекрасный2грациозный; элегантный; подобающий3[нареч.] красиво; изящноЧасть 2
สง่างามsà-ngàa ngaamสง่างามsà-ngàa ngaamэлегантный; величественный; статный