เซน
sen
Значения
1СуществительноеA2
сантиметр; см (разг.)
Разговорный тайский вариант слова «сантиметр» или символа «см»; нестандартный — в стандартном тайском используются «เซนติเมตรเซนติเมตรsen-dtì-mét1сантиметр (см)2см (сокращение)» или «ซมซมsom1centimeter (cm)2[to] languish; be listless (from illness or sorrow) [literary].».
Примеры
ไม้บรรทัดmái ban-tátไม้บรรทัดmái ban-tátлинейкаนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ยาวyaaoยาวyaao1длинный (о длине)2долгий (о продолжительности)3удлинять(ся)30เซนsenเซนsen1дзен (школа буддизма)2сантиметр; см (разг.)
Эта линейка длиной 30 см.
2СуществительноеB2
дзен (школа буддизма)
Школа буддизма Махаяны, делающая упор на медитацию, прямое прозрение и основанную на опыте мудрость; соответствует японскому дзен-буддизму или китайскому чань.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1интересоваться (чем-л./кем-л.)2обращать внимание на; быть внимательным кศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1изучать; учиться2исследовать; изучать3рассматривать; обдумыватьศาสนาsàat-sà-năaศาสนาsàat-sà-năaрелигия; вераพุทธนิกายpút-tá-ní-gaaiพุทธนิกายpút-tá-ní-gaaiбуддийская школа; направлениеเซนsenเซนsen1дзен (школа буддизма)2сантиметр; см (разг.)หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1после; вслед за (о времени)2после того как (придаточное предложение)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1гулять; развлекаться; проводить время2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности3заглянуть в гости; нанести дружеский визитญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Япония (страна)2японский язык3японец; японцы4японский
Он заинтересовался изучением дзэн-буддизма после поездки в Японию.