หัวหงอก(hŭua ngòk)
Значения
1СуществительноеB1
седой человек; старик (разг., часто пренебр.)
человек с седыми волосами; старик. Этот термин является разговорным и часто считается неуважительным или уничижительным.
Примеры
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1дедушка (по материнской линии)2вежливое обращение к пожилому мужчинеของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)หัวหงอกhŭua ngòkหัวหงอกhŭua ngòk1седой человек; старик (разг., часто пренебр.)2седоволосый; седойแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Мой дедушка начинает седеть.
2ПрилагательноеB1
седоволосый; седой
имеющий седые или белые волосы.
Примеры
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1дедушка (по материнской линии)2вежливое обращение к пожилому мужчинеของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)หัวหงอกhŭua ngòkหัวหงอกhŭua ngòk1седой человек; старик (разг., часто пренебр.)2седоволосый; седойแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Мой дедушка начинает седеть.
Связанные слова
Разбор слова
+
หัวหงอกhŭua ngòkหัวหงอกhŭua ngòkседой человек; старик (разг., часто пренебр.)