ฝาแฝด(făa fàet)
Значения
1СуществительноеA2
близнецы; двойняшки
два потомка, рожденные в результате одной беременности
Примеры
บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияข้างๆkâang kâangข้างๆkâang kâang1рядом; около2поблизости; сбоку; по соседству3смежный; соседний4человек или место рядом (эллиптическое употребление)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяฝาแฝดfăa fàetฝาแฝดfăa fàet1близнецы; двойняшки2двойник; точная копияน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1милый; внимательный (о поведении)2милый; прелестный; очаровательный3располагающий к себе; приятный (о характере)สองsŏngสองsŏng1два; 22второйคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: люди
В соседнем доме живут двое милых близнецов.
2СуществительноеB1
двойник; точная копия
один из пары людей или предметов, являющихся близнецами или очень похожими друг на друга
Примеры
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoобувь; туфли/ботинкиคู่kôoคู่kôo1в парах; двойной2объединять в пару; подбирать пару3счетное слово для парных предметов4параนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1одинаковый; такой же; похожий2тоже; также3я тоже; взаимно; аналогичноเป๊ะbpéเป๊ะbpé1точный; безупречный (разг.)2точно; точь-в-точь (разг.)จนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоดูเป็นdoo bpenดูเป็นdoo bpenказаться; выглядеть какรองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoобувь; туфли/ботинкиฝาแฝดfăa fàetฝาแฝดfăa fàet1близнецы; двойняшки2двойник; точная копия
Эта пара обуви выглядит абсолютно одинаково, как близнецы.
Связанные слова
Разбор слова
+
ฝาแฝดfăa fàetฝาแฝดfăa fàetблизнецы; двойняшки