ผู้ปฏิบัติงาน(pôo bpà-dtì-bàt ngaan)
Значения
1СуществительноеB1
работник; сотрудник; служащий
лицо, выполняющее задачи или обязанности на рабочем месте, часто не относящееся к руководящему составу или работающее на передовой
Примеры
ผู้ปฏิบัติงานpôo bpà-dtì-bàt ngaanผู้ปฏิบัติงานpôo bpà-dtì-bàt ngaan1работник; сотрудник; служащий2оператор; техник; рабочийในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemгостиница; отельนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)บริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1услуга; обслуживание2обслуживание клиентов; сфера услуг3обслуживать; предоставлять услугиดีมากdee mâakดีมากdee mâak1очень хороший; отличный2Отлично!; Молодец!3очень хорошо
Персонал этого отеля обеспечивает очень хорошее обслуживание.
2СуществительноеB2
оператор; техник; рабочий
лицо, ответственное за управление оборудованием или выполнение технических либо эксплуатационных процедур
Примеры
เฉพาะchà-pórเฉพาะchà-pór1только; исключительно (для)2исключительно; только3конкретный; определенныйผู้ปฏิบัติงานpôo bpà-dtì-bàt ngaanผู้ปฏิบัติงานpôo bpà-dtì-bàt ngaan1работник; сотрудник; служащий2оператор; техник; рабочийที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1получать; приобретать; быть удостоенным2испытывать; подвергаться; страдать; переносить; быть затронутым3быть подвергнутым действию (страдательный залог с ได้รับ/ได้รับการ)อนุญาตà-nú-yâatอนุญาตà-nú-yâatразрешать; позволятьเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1только; лишь; не более чем2столько; в такой степени3вот и всё; и всё тут (в конце предложения)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1способный; в состоянии2способность; умение3талантливый; компетентныйควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1контролировать; регулировать; управлять2сдерживать; держать под контролем3контролирующий; надзорный (модификатор)เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1машина; механизм (единичное устройство)2оборудование; машинный парк (собирательно)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласен
Только авторизованные операторы могут управлять этой машиной.
Связанные слова
Похожее значение
ผู้ปฏิบัติการpôo bpà-dtì-bàt gaanผู้ปฏิบัติการpôo bpà-dtì-bàt gaanоператор; исполнитель
оператор; исполнитель
ผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàtผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàt1практик; исполнитель2исполнитель; оператор
- практик; исполнитель
- исполнитель; оператор
คนทำงานkon tam ngaanคนทำงานkon tam ngaan1рабочий; сотрудник; работающий человек2трудящиеся; рабочая сила (собирательно)
- рабочий; сотрудник; работающий человек
- трудящиеся; рабочая сила (собирательно)
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têeдолжностное лицо; сотрудник; служащий
должностное лицо; сотрудник; служащий
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1сотрудник; работник2обслуживающий персонал; служащий
- сотрудник; работник
- обслуживающий персонал; служащий
Разбор слова
ผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàtผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàt1практик; исполнитель2исполнитель; операторЧасть 1
+
ผู้ปฏิบัติงานpôo bpà-dtì-bàt ngaanผู้ปฏิบัติงานpôo bpà-dtì-bàt ngaanработник; сотрудник; служащий