ฝ่ายบริหาร
fàai bo-rí-hăan
Значения
1СуществительноеB2
руководство; администрация (организации)
группа лиц, ответственная за управление и руководство организацией или компанией (исполнительное руководство)
Примеры
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делโบนัสปลายปีboh-nát bplaai bpeeโบนัสปลายปีboh-nát bplaai bpeeгодовая премия; годовой бонусต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйรอrorรอror1ждать2ждать; ожидатьการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1решение2принятие решенийจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеฝ่ายบริหารfàai bo-rí-hăanฝ่ายบริหารfàai bo-rí-hăan1руководство; администрация (организации)2исполнительная власть (государства)
Что касается годового бонуса, нам нужно дождаться решения руководства.
2СуществительноеB2
исполнительная власть (государства)
ветвь власти, которая обеспечивает исполнение законов и осуществляет государственное управление
Примеры
นายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeпремьер-министр; глава правительстваเป็นผู้นำbpen pôo namเป็นผู้นำbpen pôo namруководить; быть лидеромสูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1верховный (о титуле/должности)2самый высокий; максимальный; высший3максимум; в наивысшей степениของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыฝ่ายบริหารfàai bo-rí-hăanฝ่ายบริหารfàai bo-rí-hăan1руководство; администрация (организации)2исполнительная власть (государства)
Премьер-министр является высшим руководителем исполнительной власти.
Связанные слова
Похожее значение
ฝ่ายจัดการfàai jàt gaanฝ่ายจัดการfàai jàt gaanруководство; менеджмент
руководство; менеджмент
คณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreeคณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreeКабинет министров; Совет министров
Кабинет министров; Совет министров
ทีมผู้บริหารteem pûu bor-rí-hăanทีมผู้บริหารteem pûu bor-rí-hăanкоманда руководителей; руководящий состав
команда руководителей; руководящий состав
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1правительство (исполнительная власть)2правительство; государственный сектор
- правительство (исполнительная власть)
- правительство; государственный сектор
สำนักงานบริหารsăm-nák-ngaan bo-rí-hăanสำนักงานบริหารsăm-nák-ngaan bo-rí-hăanадминистративный офис; офис управления
административный офис; офис управления
Разбор слова
+
ฝ่ายบริหารfàai bo-rí-hăanฝ่ายบริหารfàai bo-rí-hăanруководство; администрация (организации)