นิเทศ
ní-tâyt
Значения
1СуществительноеB2
курировать; осуществлять руководство; быть наставником
Курировать и предоставлять профессиональное или методическое руководство, особенно в сфере образования, профессиональной подготовки или полевой практики, для обеспечения надлежащих стандартов и развития.
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраอาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1преподаватель; профессор; наставник2уважительное обращение/титул для преподавателя3мастер (духовный/боевых искусств)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаนิเทศní-tâytนิเทศní-tâyt1контроль; учебно-методическое руководство2курировать; осуществлять руководство; быть наставникомการสอนgaan sŏnการสอนgaan sŏn1преподавание; обучение2урок; занятиеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ชั้นchánชั้นchán1этаж2слой; ярус3полка4класс; ранг; статус5класс; курс (в учебном заведении)6счетное слово для этажей/слоев/полок/классовของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เดินแผนdern păenเดินแผนdern păen1реализовывать план; действовать по плану2делать тактические ходы; маневрироватьได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)ถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1правильный; верный2надлежащий; соответствующий3точно; правильно; верно
Завтра учитель придет, чтобы проконтролировать наше преподавание и убедиться, что мы правильно следуем плану.
2СуществительноеB2
контроль; учебно-методическое руководство
процесс контроля и учебно-методического руководства, особенно в сфере образования или профессионального обучения (например, контроль качества образования, руководство практикой)
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраคณะครูká-ná krooคณะครูká-ná krooпреподавательский состав; педагогический коллективจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1входить; заходить (по направлению к говорящему)2присоединиться / войти (в деятельность, группу, ситуацию)3модификатор направления 'внутрь / сюда'นิเทศní-tâytนิเทศní-tâyt1контроль; учебно-методическое руководство2курировать; осуществлять руководство; быть наставникомชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1урок; занятие2класс; группа учеников3класс (год обучения)วิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat1наука (предмет/область знаний)2наука (дисциплина)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоดูการdoo gaanดูการdoo gaanсезон (нестандартное написание)จัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1управлять; справляться; разбираться2организовывать; устраивать3разобраться; уладить (разг.)เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoучиться; осваивать; приобретать знанияของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)
Завтра преподавательский состав придет для контроля урока естествознания, чтобы понаблюдать за нашим управлением учебным процессом.
Связанные слова
Похожее значение
กำกับดูแลgam-gàp doo laeกำกับดูแลgam-gàp doo lae1контроль; надзор; регулирование2контролировать; осуществлять надзор3регулировать
- контроль; надзор; регулирование
- контролировать; осуществлять надзор
- регулировать
การกำกับดูแลgaan gam-gàp doo laeการกำกับดูแลgaan gam-gàp doo lae1надзор; контроль; мониторинг2нормативный надзор; регулирование
- надзор; контроль; мониторинг
- нормативный надзор; регулирование
ชี้แนะchée náeชี้แนะchée náe1направлять; советовать; указывать (форм.)2руководство; совет (форм.)
- направлять; советовать; указывать (форм.)
- руководство; совет (форм.)
การชี้แนะgaan chée náeการชี้แนะgaan chée náeнаставление; совет
наставление; совет
Разбор слова
+
นิเทศní-tâytนิเทศní-tâytкурировать; осуществлять руководство; быть наставником