ตะขาบ
dtà-kàap
Значения
1СуществительноеA2
многоножка; сороконожка
Хищное членистоногое с длинным, плоским, сегментированным телом и одной парой ног на каждом сегменте. Многие виды способны наносить болезненные укусы.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)กลัวgluuaกลัวgluua1бояться; страх2испуганный; напуганныйตะขาบdtà-kàapตะขาบdtà-kàap1многоножка; сороконожка2заколка-многоножкаมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Я очень боюсь сороконожек.
2СуществительноеC1
заколка-многоножка
Традиционное украшение для волос, обычно из металла, в форме многоножки.
Примеры
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiбабушка; уважительное обращение к пожилой женщинеมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяตะขาบdtà-kàapตะขาบdtà-kàap1многоножка; сороконожка2заколка-многоножкаอันanอันan1который; что (относительное местоимение, формальное/литературное)2вещь; предмет (формальное/устаревшее)3счетное слово для мелких/абстрактных предметов; штуки; единицы (книжн./офиц.)4тот; то (указательное местоимение/определитель, формальное/поэтическое)เก่าgàoเก่าgào1бывший; прежний2старомодный; устаревший3старый; не новыйสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноติดdtìtติดdtìt1прикрепить; приклеить; зафиксировать2застрять; зацепиться; прилипнуть3заразиться; пропитаться (запахом); подхватить (привычку)4вплотную к; прилегающий; смежный5следовать вплотную; держаться близко; не соблюдать дистанцию6задолжавший; неоплаченный; с задолженностью; просроченный7занятый (о линии/месте/комнате)8подключать; включать; переключать на; настраивать на9наносить; прикреплять; наклеивать10зависеть от; подсесть на; сильно привязатьсяผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)เวลาway-laaเวลาway-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4раз (счетное слово) [редк./идиом.]ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)วัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерять
У моей бабушки есть старая заколка для волос в форме сороконожки, которую она надевает в храм.