ความเงา
kwaam ngao
Значения
1СуществительноеB1
глянец; блеск; лоск
свойство поверхности отражать свет таким образом, что она кажется блестящей
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)รถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваคันkanคันkan1зудящий/чешущийся2зуд3рычаг; рукоятка4счетное слово для транспортных средств5стержень; удилище; шестนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийความเงาkwaam ngaoความเงาkwaam ngao1глянец; блеск; лоск2уровень блеска (измеряемый)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыสีsĕeสีsĕe1оттенок; тон2краска3тереть; чистить; полировать4цветรถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средства
Мне нравится эта машина из-за блеска её краски.
2СуществительноеB2
уровень блеска (измеряемый)
количественная степень блеска поверхности (например, в живописи или печати), часто измеряемая в единицах блеска (GU) под заданным углом
Примеры
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1клиент; покупатель2постоянный клиент; завсегдатайต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1хотеть; желать2нуждаться; требовать3искать; запрашиватьกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1бумага (материал)2документ; бумажная работа3лист бумагиที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотมีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1ценный; драгоценный; стоящий2иметь значение; равняться (в математике или науке)ความเงาkwaam ngaoความเงาkwaam ngao1глянец; блеск; лоск2уровень блеска (измеряемый)สูงsŏongสูงsŏong1высокий (по росту или высоте)2высокий (о степени/уровне/цене/должности)3продвинутый; возвышенный (абстрактный)4высоко; наверхสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноพิมพ์โปสเตอร์pim bpôhs-dterพิมพ์โปสเตอร์pim bpôhs-dterпечатать постеры
Клиенту нужна бумага с высоким уровнем глянца для печати плакатов.
Связанные слова
Разбор слова
+
ความเงาkwaam ngaoความเงาkwaam ngaoглянец; блеск; лоск