คงอยู่
kong yòo
Значения
1СуществительноеB1
оставаться; сохраняться; длиться; выживать
продолжать существовать или оставаться, не исчезая; длиться или сохраняться с течением времени
Примеры
ความทรงจำkwaam song jamความทรงจำkwaam song jam1память (способность)2воспоминаниеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыยายyaaiยายyaai1бабушка (по материнской линии)2старуха; бабка (разг.; может быть грубым)ยังคงอยู่yang kong yòoยังคงอยู่yang kong yòoоставаться; всё ещё существовать; сохранятьсяในใจnai jaiในใจnai jai1в душе; про себя2внутренне; мысленноฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1всегда; неизменно2постоянно; привычно3равный; на одном уровне; ровный4сыграть вничью; свести вничью
Воспоминания о бабушке всё ещё остаются в моем сердце.
Связанные слова
Похожее значение
ยังคงอยู่yang kong yòoยังคงอยู่yang kong yòoоставаться; всё ещё существовать; сохраняться
оставаться; всё ещё существовать; сохраняться
ดำรงdam-rongดำรงdam-rong1поддерживать; сохранять2существовать; продолжаться; сохраняться3занимать (должность/звание/пост)
- поддерживать; сохранять
- существовать; продолжаться; сохраняться
- занимать (должность/звание/пост)
ดำรงอยู่dam-rong yòoดำรงอยู่dam-rong yòoпродолжать существовать; сохраняться; оставаться
продолжать существовать; сохраняться; оставаться
มีอยู่mee yòoมีอยู่mee yòo1быть в наличии; на складе2существовать; присутствовать; иметься3иметь при себе; располагать (в данный момент)
- быть в наличии; на складе
- существовать; присутствовать; иметься
- иметь при себе; располагать (в данный момент)
อยู่รอดyòo rôtอยู่รอดyòo rôt1выживать; оставаться в живых2сводить концы с концами; оставаться на плаву
- выживать; оставаться в живых
- сводить концы с концами; оставаться на плаву
Разбор слова
+
คงอยู่kong yòoคงอยู่kong yòoоставаться; сохраняться; длиться; выживать