ความแวววาว(kwaam waew waao)
Значения
1СуществительноеB2
блеск; глянец; сияние
Свойство поверхности сиять, блестеть или сверкать при отражении света.
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2префикс: мужчина; руководитель; человек в роли отца3господин; сударь (сельск./устар.)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1только сейчас2только что; недавноขัดkàtขัดkàt1полировать; натирать до блеска2препятствовать; преграждать путь; мешать3противоречить; идти вразрез4оттирать; отдраивать; чиститьรถrótรถrót1машина; автомобиль2транспортное средство (общее)เสร็จsètเสร็จsèt1заканчивать; быть завершенным2завершенный; законченный3конец; крышка (сленг)ความแวววาวkwaam waew waaoความแวววาวkwaam waew waaoблеск; глянец; сияниеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиสีsĕeสีsĕe1краска2цвет3тереть; чистить; полироватьรถrótรถrót1машина; автомобиль2транспортное средство (общее)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1делать [что-либо] для [кого-либо]2заставлять; приводить к; делать (каким-либо)ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1казаться; выглядеть2по-видимому; очевидноใหม่màiใหม่mài1новый; неопытный (новичок)2снова; заново3новый; другой; свежий4новый; не старыйเลยloieเลยloie1проходить мимо; выходить за пределы; превышать2вообще; совсем (в отрицаниях)3поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)4полностью; абсолютно (усиление)
Папа только что закончил полировать машину; благодаря блеску краски она выглядит как новая.
Еще 3 примеровСкрыть
ผ้าไหมpâa măiผืนpĕunนี้néeมีmeeราคาแพงraa-kaa paengเพราะpráwความแวววาวkwaam waew waaoที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákและláeสัมผัสsăm-pàtที่têeนุ่มนวลnûm nuan
Этот отрез шёлка стоит дорого из-за своего уникального блеска и мягкой текстуры.
พื้นไม้péun máaiปาbpaaร์rเก้gâyที่têeขัดมันkàt manอย่างดีyàang deeสะท้อนsà-tónความแวววาวkwaam waew waaoออกมาòk maaเมื่อmêuuaแสงไฟsăeng faiส่องกระทบsòng grà-tóp
Хорошо отполированный паркетный пол отражал глянцевый блеск, когда на него падал свет.
ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panบำรุงbam-rungเส้นผมsên pŏmตัวdtuuaใหม่màiนี้néeโฆษณาkôh-sà-naaว่าwâaจะjàช่วยchûuaiฟื้นฟูfúun-fooความแวววาวkwaam waew waaoให้แก่hâi gàeผมpŏmที่têeแห้งเสียhâeng sĭia
В рекламе этого нового средства для волос утверждается, что оно восстановит здоровый блеск сухих и поврежденных волос.
Связанные слова
Похожее значение
ความวาวแววkwaam waao waewความวาวแววkwaam waao waewблеск; мерцание; сияние
блеск; мерцание; сияние
ความมันวาวkwaam man waaoความมันวาวkwaam man waaoблеск; глянец; сияние
блеск; глянец; сияние
ความเงางามkwaam ngao-ngaamความเงางามkwaam ngao-ngaamсияние; глянцевый блеск
сияние; глянцевый блеск
ความเงาkwaam ngaoความเงาkwaam ngaoглянец; блеск; лоск
глянец; блеск; лоск
แววwaewแววwaew1признак таланта; задатки2отблеск; блеск; сияние
- признак таланта; задатки
- отблеск; блеск; сияние
Разбор слова
+
ความแวววาวkwaam waew waaoความแวววาวkwaam waew waaoблеск; глянец; сияние