คนขาย
kon-kǎaiЗначение
1СуществительноеA2
продавец; торговец
Человек, который продает товары или услуги; продавец или торговец.
Примеры
คนขายkon-kǎaiคนขายkon-kǎaiпродавец; торговецที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níiэтот магазин; это заведениеใจjaiใจjai1сердце; разум; чувства; дух2доброта; сострадание; щедрость3мужество; дух; моральный настрой4намерение; воля; готовность5основа; суть (в сложных словах)ดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1очень хороший; отличный2Отлично!; Молодец!3очень хорошо
Продавец в этом магазине очень добрый.
Еще 7 примеровСкрыть
Продавец сказал, что эта рубашка продается со скидкой.
Я спросил продавца фруктов, сколько стоят манго за килограмм.
ถ้าtâaหาhǎaของkɔ̌ɔngไม่เจอmâi-jəəลองlɔɔngเดินไปdəən-bpaiถามtǎamคนขายkon-kǎaiให้hâiเขาkǎoช่วยchûuaiหาดูhǎa-duuสิsì
Если вы не можете найти товар, попробуйте подойти и попросить продавца помочь вам его поискать.
ในnaiสัญญาsǎn-yaaซื้อขายsʉ́ʉ-kǎaiบ้านbâanระบุว่าrá-bù-wâaคนขายkon-kǎaiต้องdtɔ̂ngรับผิดชอบráp-pìt-chɔ̂ɔpค่าkâaโอนoon
В договоре купли-продажи дома указано, что продавец должен нести ответственность за расходы по оформлению сделки.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàจ่ายเงินjàai-ngənคนซื้อkon-sʉ́ʉควรkuuanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpเอกสารèek-gà-sǎanทั้งหมดtáng-mòtที่tîiได้รับdâi-rápจากjàakคนขายkon-kǎai
Перед совершением платежа покупателю следует проверить все документы, полученные от продавца.
ในกรณีที่nai-gɔɔ-rá-nii-tîiทรัพย์สินsáp-sǐnเสียหายsǐia-hǎaiก่อนgɔ̀ɔnการส่งมอบgaan-sòng-mɔ̂ɔpคนขายkon-kǎaiจะต้องjà-dtɔ̂ngรับผิดráp-pìtตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎai
В случае повреждения имущества до передачи продавец несет ответственность в соответствии с законом.
ข้อพิพาทkɔ̂ɔ-pí-pâatเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaคนซื้อkon-sʉ́ʉอ้างว่าâang-wâaคนขายkon-kǎaiไม่ได้mâi-dâaiเปิดเผยbpə̀ət-pə̌əiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunสำคัญsǎm-kanเกี่ยวกับgìiao-gàpที่ดินtîi-dinแปลงbplɛɛngนั้นnán
Спор возник, когда покупатель заявил, что продавец не раскрыл важную информацию об этом земельном участке.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kon
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ขายkǎaiขายkǎai1продавать [что-то]2на продажу; продается3продавать себя; заниматься проституциейпродавать [что-то]Часть 2
คนขายkon-kǎaiคนขายkon-kǎaiпродавец; торговецпродавец; торговецСлово