คนขาย(kon kăai)
Значения
1СуществительноеA2
продавец; торговец
Человек, который продает товары или услуги; продавец или торговец.
Примеры
คนขายkon kăaiคนขายkon kăai1продавец; торговец2продавец (сторона сделки)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведениеใจjaiใจjai1сердце; разум; чувства; дух2доброта; сострадание; щедрость3мужество; дух; моральный настрой4намерение; воля; готовность5основа; суть (в сложных словах)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1очень хороший; отличный2Отлично!; Молодец!3очень хорошо
Продавец в этом магазине очень добрый.
2СуществительноеB2
продавец (сторона сделки)
Продающая сторона в сделке или договоре, в отличие от покупателя (คนซื้อคนซื้อkon súueпокупатель; приобретатель).
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1обещание; клятва; зарок2контракт; договор; соглашение3обещать; клясться4заключать договор (юридически)5восприятие (буддизм)ซื้อขายséu kăaiซื้อขายséu kăai1покупать и продавать; торговать2торговля; коммерция; сделка3договор купли-продажиบ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияระบุว่าrá-bù wâaระบุว่าrá-bù wâaуказывать, что; заявлять, чтоคนขายkon kăaiคนขายkon kăai1продавец; торговец2продавец (сторона сделки)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйรับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1быть ответственным за что-либо2взять на себя ответственность (за)3руководить; отвечать заค่าkâaค่าkâa1стоимость; плата; сбор2вежливая/дружеская частица обращения3почтительный титул (устар.)4значение; числовое значение5ценность; значимостьโอนohnโอนohn1переводить (деньги; средства)2передавать (право собственности; титул)3передавать (ответственность/полномочия); делегировать
В договоре купли-продажи дома указано, что продавец должен нести ответственность за расходы по оформлению сделки.
Связанные слова
Похожее значение
ผู้ขายpôo kăaiผู้ขายpôo kăaiпродавец; торговец
продавец; торговец
พนักงานขายpá-nák-ngaan kăaiพนักงานขายpá-nák-ngaan kăaiпродавец; торговый представитель; менеджер по продажам
продавец; торговый представитель; менеджер по продажам
คนขายของkon kăai kŏngคนขายของkon kăai kŏngпродавец; торговец; владелец магазина
продавец; торговец; владелец магазина
นักขายnák kăaiนักขายnák kăaiпродавец; торговый представитель
продавец; торговый представитель
ผู้ค้าpûu káaผู้ค้าpûu káaторговец; коммерсант; продавец
торговец; коммерсант; продавец
Разбор слова
+
ขายkăaiขายkăai1продавать [что-то]2на продажу; продается3продавать себя; заниматься проституциейЧасть 2
คนขายkon kăaiคนขายkon kăaiпродавец; торговец