กรุบ(grùp)

Значения

1ПрилагательноеA2

хрустящий (о текстуре)

Имеющий легкую и хрустящую текстуру при откусывании; слегка упругий и звонко ломающийся.

Примеры

แอปเปิลáep-bpêrnแอปเปิลáep-bpêrn1яблоко (фрукт)2Apple (компания)ลูกlôokลูกlôok1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4семя; зерно (круглая единица)5счетное слово: круглые/мелкие предметы6клиент; покупатель (разг.)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)กัดgàtกัดgàt1кусать; откусывать2разъедать; травить (химически)3жалить; щипать; раздражать (о коже)4резкий; жгучий (о вкусе/ощущении)5фрезероватьแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)กรุบดีgrùp deeกรุบดีgrùp deeприятно хрустящий
Это яблоко приятно хрустит, когда его кусаешь.
2МеждометиеB1

хрусь! (звукоподражание)

Звукоподражательное слово, обозначающее легкий и звонкий хруст, часто возникающий при откусывании хрустящей еды.

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмกัดgàtกัดgàt1кусать; откусывать2разъедать; травить (химически)3жалить; щипать; раздражать (о коже)4резкий; жгучий (о вкусе/ощущении)5фрезероватьแตงกวาdtaeng gwaaแตงกวาdtaeng gwaaогурецแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ดังdangดังdang1громкий2звучать; раздаваться3известный; знаменитый4как; подобноกรุบgrùpกรุบgrùp1хрустящий (о текстуре)2хрусь! (звукоподражание)
Он укусил огурец, и тот хрустнул.

Связанные слова